作者IcySwordRain (冰剑雨)
标题[摘录][翻译] A Couple's Guide to Managing Money
时间Sat Jul 21 09:23:42 2007
你们因为爱而在一起，但不要以为只靠爱可以一直走下去。
金钱是生活的重心，所以假如你和你的另一半金钱观不一致，你们的关系将
陷入困境。
不管谁赚多少，你们都该一同分享所有的金钱决定。
金钱本身并没有任何权力，所以赋予金钱权力会把关系弄砸。
这常发生在家庭妇女身上，她们会以为她们必须迁就带钱回家的人。搞清楚
，两人关系是一个合夥关系，不是一个老板职员关系。所以如果有男女间有
一方待在家里，两人都必须知道他们彼此平等。
我觉得一个不错方法是给留在家里的一方每月定额转帐。这样给予留在家里
的一方保险。
不要以为把所有的钱分开行得通，因为你们会为了算清楚而头昏。
最好的方法是让两人提出平等的份量，而不是平等的额度。假如你一个月赚
$4000，你的另一半一个月赚$2000。你们合并生活费是$3000。假如你们一人
一半(每人缴1500)。但是你一个人薪水的37.5%缴出去，而你的另一半薪水的
75%缴出去。这样公平吗？
你们应该要合并理财，但保持个人经济独立。
假如你们发现彼此的观点不同，你们应该一起讨论并解决任何差异。不要攻
击对方。帮助对方成长与学习。经过冷静的对话与聆听。很多人无法对自己
的收入与开销负责，是因为他们的父母一开始就没有正确的理财观念。所以
他从来没不知道正确的理财方式。所以你应该要有同理心去帮助你的另一半
克服困难。
你们非常爱对方，所以你们必须准备财产划分计画。
听好了，百分之四十的婚姻由离婚结束。所以一个备用计画可以保护你也保
护她。先讨论好，如果分手金钱如何划分，就可以避免後续的争议。
两个人为钱争吵的主因，是事前不敢好好谈钱的问题。
搞清楚，问题出在你们的关系本身还是金钱。就像我刚刚说的，金钱本身没
有任何权力。所以当你们因为金钱争吵时，代表你们之间的关系有更核心的
缺陷。
用说的不是用吼的，当你攻击对方之前，先聆听。
找到一个妥协点。假如你不能体谅或尊重对方的看法，那金钱真的不是你们
的问题。你们彼此没有爱的互动才是真正的问题。而你们迟早要解决这样的
问题。
分享义务。
不要等到要结婚才解决这些困难。在一段关系开始时就必须一起克服观点的
差异。
别忘了讨论你们对孩子的计画。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.55.94
※ 编辑: IcySwordRain 来自: 218.161.55.94 (07/21 09:25)
1F：推 ARicewine:推一个 07/21 18:20