作者PsMonkey (痞子军团团长)
看板cookcomic
标题Re: [心得] 新书 食色亭主人
时间Wed Apr 14 16:28:39 2010
※ 引述《masumi (麻酥米)》之铭言：
: 今天去晃了好久不见的书店
: 自从阿仙突然就结尾了,说真的好一段时间没有碰所谓的料理漫画
: 但是猛的发现 作者 菊地正太 老师又出了新书：
: "食色亭主人" 料理的部份则比较偏向西式了(这集主题应该是'义大利')
: 刚刚翻了一下 我想对於之前的真人版事件,老师还是耿耿於怀吧
: 漫画第一话标题就是：有办法动画化的话 就做给我看阿！！
: XDDD (不知道是翻译问题还是?个人是觉得有'搬上萤幕'之意 @@)
: 内容的部分 还是少不了老师对於料理及食物特有的见解及解说,
: 但是解说及附带的梗的部份,则是多了很多"大人式"的双关
: 当然 内容部份还是请各位版友自行体会,要是真的拿出来谈的话
: 未免会太过於绅(ㄗㄠ)士(ㄍㄠ)了 囧>
: 从老师这次大量加入的"双关语"来看,真的是跟电视剧组杠上了
: 我想以这次的作品的内容来说,要搬上萤幕真的有难度了 XDDD
: 请有兴趣的版友也支持菊地老师,带个实体本回家自行体会吧!!
因为我没有看料理仙姬的日剧
只是看到漫画的结尾附录觉得十分... 可怕 XD
有高人能爆卦一下，到底发生什麽事情吗？
====
我去问问看 R 版主，看能不能开放绅(ㄗㄠ)士(ㄍㄠ)文好了 [炸]
--
钱锺书：
说出来的话
http://www.psmonkey.org
比不上不说出来的话
Java 版 cookcomic 版
只影射着说不出来的话
and more......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.119.132
1F：→ RASSIS:就作者被改编的日剧气到生病还是怎样忘了XD 04/14 18:24
2F：推 whisly:好像是日剧改编到让作者不爽到一个程度 04/14 23:23
3F：推 TAIKOANA:就一整个只是挂名的东西 看过就可以理解作者气到画不下去 04/16 11:38
4F：→ TAIKOANA:所以我昨天看了这本的开头 也觉得老师是直接在呛这件事XD 04/16 11:39
5F：→ TAIKOANA:不过日剧板很推这部日剧 但也一堆一开始就说没看过漫画 04/16 11:39
6F：推 ikki:会推这部日剧的原因就只是因为苍井优吧 04/16 12:41
7F：推 TAIKOANA:对阿 大部份都在说苍井很有气质很漂亮之类的... 04/16 21:09
8F：→ TAIKOANA:可是少了最重要的气魄阿囧TZ... 04/16 21:09
9F：推 RASSIS:日剧版看了第一集我就看不下去了 04/17 02:08
10F：推 RASSIS:第一集从那个故事开始 一点都带不出阿仙的性格..... 04/17 02:11
11F：推 Erahhcram:看到摇旗 就没兴趣了… 04/20 20:21
12F：→ Erahhcram:食色亭第一话标题 就有股浓浓怨气 04/20 20:24
13F：推 icebone:很勉强的看完第一话就被很抢戏的固力果气翻了... 04/26 01:15