作者chiyosuke (千代助)
看板cookcomic
标题[闲聊] 炒翻天顶上作战结局感(雷)
时间Thu May 28 12:49:48 2009
有雷慎入。
然後看的是日文版。
终於知道五番町为什麽是日本第一了，原来是用超低价的薪水聘用一群料理怪物。
五行、蟇目、XO酱都被暂时纳入旗下。(蟇目台湾记得是翻暮目？)
秋山酱最後那句话超酸的。
「我也是12万啊(月薪)，三年前就一~~~直是这样。」
五番町真是大奸商，雾子成为老板以後马上就把爷爷这招学会！
另外，照进度，单行本第八集就能看到雾子的告白(？)了，请期待XD
--
国际化？欧美化吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.204.66
1F：推 YamagiN:可是五番町也有一群丢脸的烂厨师 超扯的日本第一 05/28 13:58
2F：→ chiyosuke:那群烂厨师的薪水还比较高就是"成功"的地方XD 05/28 14:13
3F：→ kazemi:不不不 没有这群烂厨师 就没比较基准啦 05/28 16:53
4F：推 iamly:以前长鸿好像是翻成"墓目" 05/28 18:20
5F：推 KAPP:12万比打工还惨吧 XD 05/31 22:53
6F：推 blackjack03:12万 比在日本超商打工的大学生都不如阿 难怪要叛变XD 06/01 21:02
7F：推 akiramilk:雾子告白?有这可能吗?? 完结了真可惜,不知道有没有第三 06/09 21:23
8F：→ akiramilk:部...... 06/09 21:23
9F：→ chiyosuke:当然不是那种纯爱手札般的直白啦...XD 06/09 23:10