※ 引述《billho (Foxhound)》之铭言： : 我是新来的，最近才把大挑战中文版的部份k完 : 看来未来五年都有目标了 : 谢谢 lolly 这篇文... : 其实有时候稍微知道剧情，反而能增加阅读的乐趣 : 不过我还是很不要脸的问一下 : 除了主线父子关系外，这部漫画对日本的文化也着墨很多 : （感觉作者是偏右派的） : 像现在中文的3x集，大约是1989-1990日本泡沫经济最高峰时期 : 从漫画中也可以看出当时日本的暴发户心态，美日摩擦等问题 : 不知道经历了失落90年代， : 这部漫画在这一部份的描写是如何？真的很好奇 : ...加入敲碗行列.... 极大量剧情有 个人觉得美味大挑战的议题正好呈两个面向 在艺术、料理文化上它推崇传统价值， 但是在难民、国际关系等政治议题，对日本固有立场却常常采取批判的态度 漫画里不止一次痛批日本人对东南亚的优越感， 也有好几次提到二次大战的责任 事实上，作者还曾经因为反省二战的观点，被右派激进人士抗议过 像台版已经出的的韩国篇，就安排了山冈他们撞到一个老人 来带出殖民时期对韩国的强制徵用，而很多日本人似乎都忘了这件事 後来澳洲篇时，也有特地提到二战日本海军攻击过那里，造成很多人死亡 还有一个例子是布拉克跟演漫才的那个女友终於要结婚 然而女方家长因为小时候全家被空袭，痛恨美国人而反对， 他说日本发起战争固然有错，但东京大轰炸、原爆等造成很多平民伤害， 难道美国人没责任吗？ 结果布拉克爸爸只拿出一张照片，说他哥哥是战俘，因为在集中营里都被日军 虐待，他带头抗议，结果被用武士刀斩首。一直到现在，每天还是会想起小时候哥哥教 教他玩棒球的情景；要说恨，他应该更有资格恨日本人不是吗？ 另外的确如板友所言 泡沫经济破灭的影响的确有反映在漫画上， 东西新闻有一阵子常遇到经营危机，差点被并购 最显着的例子则是一直到96集还有的日本全县料理对决 那篇标题叫"真正的国际化企画"， 大原社长有感日本竞争力退步，叫社员们想一个提高国际化的企画 然而结果就像山冈说的，他们这样只能算"美国化"，根本不是"国际化"， 况且染金发、吃速食，无条件接受美国流行文化就叫国际化吗？ 於是提议跟海原雄山来个日本全县对决 两方从大分、宫城县开始，一县一县比 探访在地食物，了解当地文化； 推出的料理很多道也都是作者访问真实人物所得，简直跟百科全书没两样 另一方面，不局限於日本，起士对决，义大利对决、红酒、威士忌 他们也比很多国外食物，强调那些食物也有极其深厚的饮食文化，也有令人敬佩的传统 作者想表达的就像海原雄山所说，不要抱着日本本位主义， 但也不要忘了自己的根，这才叫真正的国际化 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.123.146