〔前言〕 夏日炎炎，窝居在家而无所事事。 望数日前所购之《料理仙姬》（终於！）， 心中蠢念跃动，故有此篇劣文。 敝人读书甚少，陋识寡闻，亦不通考据之学。 虽愈认真撰写，难免有疏漏之处，亦有附庸风雅之嫌。 还请各方大德明批暗点，以正方家。 〔概述〕 笠置一升庵，创业於文化元年 [注1]。 原为旅店，提供千成神社之神轿相关人员修憩， 後转型为料理茶店 [注2]。 现任老板娘为半田仙 [注3]，书中惯称阿仙。 店内客房粗估七至八间 [注4]，厨房内员工三人（不含阿仙）， 柜台兼会计兼打杂一人，疑似园丁一人 [注5]， 余下成员为侍女群。 纵观全书 [注6]，侍女群的戏份略少，台词亦属穿插点缀居多。 但细查其本家所从事行业，发现各有所长， 欲言此侍女群从旁架构出本书丰富度，亦不显夸张。 是故，粗加考据，劣成此篇，以彰重要。 〔小玉〕 初知其名处为 1-p.20。 书中形象为白发，无眼镜发饰。 东京神田人。本家开一餐馆「玉吉」，主打料理似乎是鸡肉。 其父於一年前过世（第十二话的时间点），留下亲子盖饭之谜。 继承玉吉者是小玉之兄：阿进。 阿进在另家餐馆磨练厨艺，为该餐馆二厨， 因父亲过世，故回来接掌玉吉，为第四代当家。 小玉之母尚存，在玉吉当女侍。 〔注解〕 0. 以下出处标明方式，开头为册数，其後为页数，最後括号内是回数。 1. 出处 1-p.7 (1)。文化元年为西元 1804 年。 2. 出处 11-p.216 (96)。 3. 出处 1-p.106 (2)，11-p.170 (93)。 很奇怪的是... 这部漫画的主要角色几乎都没有全名。 4. 出处 10-p.83 (77)。江崎列出来的有： 雪之间、月之间、风之间、独栋、北边茶室、密室之间、葛屋。 书中提到的客房名称似乎没有超出这个范围。 5. 1-p.20 (1), 1-p.65 (2), 1-p.119(3) 有出现， 不过均无对白，其後似乎也没再出现过。 6. 此篇撰写时，《料理仙姬》出至十一集。 -- 侃侃长论鲜窒碍 网站：http://www.psmonkey.idv.tw 众目睽睽无心颤 个人版：telnet://legend.twbbs.org 茕居少聊常人事 杀头容易告白难 欢迎参观 Java 版（@ptt.cc） \囧/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.32.98.121