作者lolly (.....)
看板cookcomic
标题Re: [情报] 美味大挑战28出了 剧情有
时间Wed Feb 22 20:40:35 2006
※ 引述《GundamXP (流行啊)》之铭言：
: 第一话 遗留下来的培根
: 第二话 长寿料理对决!
: 就两话,长寿料理对决是长篇
: 我要开始看啦~~
遗留下来的培根有两回，
其他全部是长寿料理
这集真的蛮好看的
翻译应该很辛苦吧
几乎每道菜都详细介绍它的营养价值
不过有一点我觉得奇怪
筒金会长回答海原雄山时说“想自杀跟想长寿当然可能同时存立嘛！"
从上下文的语意来看，应该是相反才对吧，不知是不是翻错了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.127.120
1F：推 dalconan:我觉得光看这一句就很奇怪了=.=" 少打一个字吧 02/23 23:27