作者blackRolf (黑色拉鲁夫)
看板cookcomic
标题Re: [情报] 漫画美味大挑战 26 出了
时间Fri Jan 20 16:36:21 2006
这一集东立的翻译让我很想杀人
孕妇的开胃菜里面有鱼刺，我还想了很久哪种鱼的鱼刺好吃
看到画面，E04鱼刺跟鱼翅差很多好吗
只是一两格翻错也就算了，整篇都是错的
还有徐如林，不动如山也翻错，东立翻译是请哪国人翻阿
火星人?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.227.26
1F：推 HuckleberryF:好像是21集左右就换人翻了 01/20 19:50
2F：→ HuckleberryF:不过校对应该是出版社负责 01/20 19:56