大家觉得哪些漫画编制最用心？这的编制指的是作者的取材，整本书编辑给人的感觉 还有经过翻译後的台湾版本。而不是指内容是否有趣，或最喜欢的料理漫画排行 先主观举些看过且觉得有趣的料理漫画 寺泽大介的将太的寿司、美食侦探王、大食客，　(美味小厨师只看过几集) 西条真二的炒翻天、面王，烘培王，料理复活王，中华小厨师 上面这些料理漫画比较难以第一段提的标准去比较，所以没放在比较清单中 对我而言，烘培王是觉得最有趣的料理漫画，跟炒翻天、中华小厨师 都偏向以特殊的料理方式，夸张的反应来构思内容 寺泽大介的漫画都蛮用心在剧情上面 进入正题，下列漫画除了绘制的漫画家外，都另有原作者 但每本编辑制作後给我的感觉，还是有所差异，因为我对画风的接受度很高 只要内容不错都会尝试租看看，所以不比较画风，而内容正确与否 因为没有相关的知识，也无从比较起 筑地鱼河岸三代目，美味大挑战，拉面王，江户寿司王，大使阁下的料理人 筑地鱼河岸三代目 看最新一集，才特别去看了一下协力的人员及组织，有筑地鱼市场当後盾，关於鱼的知识 果然特别的清楚，一些该附注的部份，都有另外附上，有些附注不知道是不是台湾这边再 加上，还是原本日本那边就有，这漫画的制作是我觉得最用心的一套。 美味大挑战 不论是题材、料理知识、饮食文化、食材的比较，都让人感受到原作很用心在这套漫画上 但最新的24、25集台版的制作跟同是东立出版的筑地一比较，错字过多及一些片假名翻译 整本的品质就大打折扣，当然有可能是因为报酬、时间因素，才会出现这样品质但东立应 该把明显的错误挑出来，而不是赶着把书出版，不知道跟筑地的台版编辑是不是同一位 即使美味大挑战是我最喜欢的料理漫画，这样的品质很难令我想去收藏。 拉面王 可能是局限在拉面这个题材上的缘故，虽然每集都会针对拉面的组成各食材，以文字做说 明，但最新几集的漫画内容感觉比较没有新意，也因为题材较单纯，比较不会出现美味大 挑战需要对各种食材下研究，台版的制作比较不会出现明显错误。 江户寿司王 主角是在父亲下学艺的学徒，因为是家寿司店，几乎都海鲜鱼贝类食材为主，像是食材的 生长过程，或是食材的别名等，故事就以那些鱼贝类的象徵去发展，会让人期待每一回的 故事跟食材的关系，这套的题材也比较单纯，台版比较不容易出现错误。 大使阁下的料理人 我比较偏好大泽公还在越南时的剧情，回到日本後，特别是最新的几集，让我觉得快变成 外交理念宣导漫画，美国篇、印巴问题...等，都可以看出原作者的外交理念，跟现在 小泉政权的政策蛮切合，应该也是现在日本外务省的主流吧，但有些对话感觉是从日本的 角度思考，却从其他国家的外交使节或政治人物讲出，就让人觉得怪怪的。 料理在这漫画似乎越来越不是重点，虽然还是在食材上来带动剧情，但在越南时比较能让 人感受到食材、外交的主客关系，现在则有点反过来，原作者是蛮用心把日本的外交尽量 简单的在漫画里介绍，不过我还是偏好里面的角色能在故事里有剧情发展，大泽公离开越 南後，没有了爱慕大泽公的角色、及其他使馆里配角的带动，似乎剧情就有点弱，而新 配角的设定让我觉得没一开始的配角设定成功，也可能是因为越南比较让我有异国风味的 新鲜感。 因为离看最新一集已经有点久了，忘了是不是有什麽明显的错误，不过看的还蛮顺的 不会让人有停顿的地方，这套的专有名词都蛮常在报纸的国际版出现，需要一个个查资料 及出错的机会比较低 ------------------------------------------------ 之前有版友提到美味大挑战的山冈常因为类似的理由，在料理对决中输掉 其实这在拉面王、江户寿司王都有类似的情形，江户寿司王虽少有料理比赛 但旬还是常在食材的处理出现类似的问题 个人认为这是为了让剧情有转折的作法，如果拉面王的藤本、美味大挑战的山冈 江户寿司王的旬，对自己专精的料理知识如果太全能，那就不需要一个更厉害的配角 故事的发展会比较像料理复活王，所以只要剧情不要同质性太高 这样的作法可以让我接受，但江户寿司王在13集几乎都以同样的模式来发展 就会觉得有点重复，还好最新出的14集没有同样的问题 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.217.218