罗大佑与林夕再度合作，这回，两人都沉郁而斑驳了。 　　罗大佑的曲子这回仍然是他招牌的正反合长句，林夕配词驾轻就熟，一行可分为正反 合三短句，头三行是一个正反合，前三行和第四行是一个正反，一段是一个起承转合，这 种结构构成全篇，就像教科书一样标准，而林夕也自然知道哪里可以出格一点让章法不那 麽死板。 　　《黄金时代》写萧红，反映的自是我等看萧红的感触。萧红流离於乱世，罗大佑、林 夕也步入了衰年衰世；这回，两人都沉郁而斑驳了。特值一提的是尾声的两句：「不懂你 的为你忧愁／明白你的叹此生值得一游」 　　对古典文学不陌生的朋友，一望即可知这是把《诗经》《王风》的「知我者谓我心忧 ，不知我者谓我何求」反过来用。熟悉原诗的自然知道，原诗是感叹王道衰微、政治黑暗 的，那两句之後接的是「悠悠苍天，此何人哉」；林夕转用此典，背後的意思，我们有在 看近日香港新闻的都明白。此曲本意在联结今人与萧红的历史，这种作品不少，题中应有 之义填完也难免平庸；林夕超出寻常手笔的地方，就在这一用典，把今人与昔人都连系到 了《诗经》以来更久远的文脉，以「游」字作结除了押韵，更从士大夫式的「悠悠苍天， 此何人哉」逸了出去，入至庄子一派的逍遥，而亦不忘情。 　　这段尾声，与前面整篇成一个正反，合成对此人间世的感触；罗大佑、林夕与萧红成 一个正反，合成对《诗经》以来这条随着俗世动荡而搏动的文脉的献祭，祭的是时代，是 先辈，也是自己。林夕的词艺，果然已臻化境，也只有他能如此与如此在乎与历史同在的 罗大佑配合了。 https://www.youtube.com/watch?v=7SERSLEetvo 总要惘然选择欢喜带来的忧愁 总要坦然面对失去换来的拥有 总算是你亲自追求牵手或放手 不管拈花是否微笑那也是自己的手 来就来到人生喧哗交响的洪流 哪怕痛或快 也留下 一声咳嗽 走就走到蓝天碧水深处 旋转不休 一个人自由地笑 自在地哭 此生不朽 流啊流 把天高地厚都走通透 以生死成就 够不够 人生太短故事太长 你不要回眸 总要突然选择逗留或冒险出走 总要昂然决定低头或从容战斗 总在倾听内心呼唤一去不回头 管它冬夏炎凉也写下了自己的春秋 来就来到人生喧哗交响的洪流 哪怕痛或快 也留下 一声咳嗽 走就走到蓝天碧水深处 回圈不休 一个人自由地笑 自在地哭 此生不朽 流啊流 把天高地厚都走通透 以生死成就 够不够 人生太短故事太长 你不要回眸 不懂你的为你忧愁 明白你的叹此生值得一游 -- 　　　　　　　　　　 Schroedinger's cat is NOT dead. http://sites.google.com/site/youtien/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.36.157 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/comment/M.1411149083.A.354.html