作者youtien (大叮当)
看板comment
标题[评论] 湘江颂
时间Sun Nov 28 03:05:50 2010
老爸老妈晚上去看滚石三十周年演唱会,场上出现一个新人郁可唯,大陆歌
唱比赛出身的,老妈说她和陈昇唱〈One night in 北京〉很好。
找了一下她的演出,她歌声和音域都不错,只尚未发展出特色,来日或有可
观。然後我看了这个...
https://www.youtube.com/watch?v=4fEnIuxMdT0&feature=related
毛泽东〈湘江颂〉词,你一听即知这曲子作得完全不对、不行。老共那个年
代一堆把领袖诗词谱上曲的都这个水准,倒字也就罢了,连文意都表现得差。或
许直到现在他们还是不懂怎麽审音定字,像影片里男的唱「谁主沉浮」的「浮」
就不对,应该唱ㄈㄡˊ,他唱ㄈㄨˊ。前几年我听北京一合唱团录的李叔同专辑
,也没把「在天之涯」的「涯」唱对,应该唱ㄧˊ的。共产党摧毁了诗教,结果
唱起歌来就成这样。
因此,吾人更有责任将黄沾这样在行的名家精华整理出来,让大家知道汉语
的词曲要怎麽作才能对到听觉。
--
时候到了。看着,
当我推开这大门,
重新震醒你们的时候,那光芒--
这光芒,便是一万丈!
http://sites.google.com/site/youtien/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.32.97