http://liwan-blog.blog.163.com/blog/static/1269821752010102293433453/ 我们还生活在唐宋 默认分类 2010-11-22 09:35:25 阅读280 评论6 字号：大中小 订 阅 我对古典诗词比较隔。30岁後遇到几个文友，谈及他们少年时读《孔雀东南飞》时感动、 悲伤、流泪、哭，我的眼珠子都快鼓掉了：怎麽会？ 那是我难以想像的。古典诗词，古人古字古文法，明摆着几百年前、上千年前的人在念叨 ，隔着腔拿着调，再怎麽着，我自己搁不进去。 周云蓬新专辑《牛羊下山》，让我又惊一回。这回，不只他把自己搁进去，把我也搁进去 了。我最惊讶的是，他其实不是想像古人，进入古人情境，而是那样吟诗、唱歌、感受、 抒情的，就是周云蓬本人，是他自己说这样的话，唱这样的歌。 《牛羊下山》有9个曲目。有的曲目唱了不止一首词，有的曲目仅仅是演奏曲。统计一下 ，一共唱了10首古诗：1首李白、3首杜甫、1首孟郊、1首李煜、1首纳兰性德、1首无门禅 师、2首刘禹锡。最後2个曲目是周云蓬自己的诗。李白诗是古曲；无门禅师和刘禹锡诗以 江南小调串唱；其他，全部由周云蓬作曲。 演绎古典诗词，影视剧里看过不少。无他，演呗。无一例外的，回到过去朝代，扮李白或 者扮李煜，嗯嗯啊啊一番，是唐代或南唐。歌曲也有，仿古制，用琴瑟琵琶，一出场看客 就意会到了：哦，杜甫老先生上场了。 《牛羊下山》中的周云蓬，不是杜甫。《杜甫三章》一下子就让我体会到，这是眼下这个 时空的人和事。某个小镇，某处乡村，或就是城市中的某个角落，当年的同学旧友相见， 那麽多年，连孩子们都长成大人了。惊呼。热语。喝酒叙旧。「主称会面难，一举累十觞 。十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。」这一开头的《赠卫八处士》一 句没唱，就是念词儿，吟诗；但周云蓬带来的那个情境，那个活动的影像，分明是他自己 。而翻江倒海的心，举目前望的茫茫，发生这种感受的，是我们。 在2008年歌曲《九月》（张慧生曲）中，周云蓬达到了一个高峰。海子的诗，变成一首歌 是那麽恰如其分。并非如海子魂灵附体，而是一首歌就是一首歌，就该那麽唱，就该用那 种嗓子。那甚至不是海子，就是周云蓬自己的《九月》。谱曲演唱名诗向来是件难事，比 给《红楼梦》拍电视剧难。每个人都有自己的《红楼梦》，拍电视剧就等於冒犯。而诗歌 比小说更飘乎，只可意会不可言传，欣赏时需要填补更多空白，这就意味着，每首诗被读 取的印象如同大千世界一样千姿百态；演唱名诗，无异於颠覆。 但周云蓬竟颠覆得人心服口服，甚至置换掉原本海子给人的意象，使歌曲《九月》，渐趋 为这诗境的定本。 周云蓬的嗓子，在《沉默如谜的呼吸》（2004年专辑）和《中国孩子》（2007年专辑）中 ，都不能叫好嗓子，都不是很适合。前者需要灵气甚至灵异；後者从与歌曲的吻合度考虑 ，应该是一个民间艺人，如走唱般瘖哑最好，而周云蓬的声音太亮太乾净了。但唱名诗的 周云蓬，神形兼备，端端正正正是大方诗人的形象。 有别於民谣歌曲以吉他唱主角的伴奏模式，中式乐器秦琴在这张专辑中发挥了很大作用。 秦琴有一种古意，还有像木屋之中桌子、条凳、粗木门那样的木板撞击色彩，它粗笨的节 奏感把吉他也同化了。编曲/音乐监制/录音/缩混的小河，更用上自然里的细微动静、中 国味道的响器、变了音色的笛埙。这些声音，全带有抽像和现代意味，用得简约、微妙、 不成系统、绝无套式。声音从曲式里解放出来，变成了真实，这使歌唱者所处的时空，不 是唐宋的月夜，就在今天。 古曲有新生命，新调有旧感情，其实无新也无旧，都是这一刻，都是这个行走在21世纪苍 穹下的歌者。在外人看来，这歌曲一会儿出境，一会儿入境；一会儿用吴语（苏州话）念 白话诗；一会儿用古音（广东白话）唱《游子吟》；一会儿编排李白和汪伦的笑话，故意 「喂喂喂」打破梦境提示听者，醒醒，我们在录音棚里呢。这些个小把戏，让听众一次次 沉入那个朝代，又一板子赶出来跌回今天，显示了周云蓬坚定的现代意识、明明确确毫不 含糊的自我身份确认。 天地澄澈，万物有灵，远古浩大有趣，绵绵延展至此地，有时还泛起一丝好笑的意思来。 唐诗宋词活现，是周围影像、脑中念想、嘴里自然的话。周云蓬以此宣示了一个福音：古 人曾经历的世界，现在还存在着呢。我们生活在今天，也还生活在唐宋。短暂的今世，连 绵着遥遥往昔，生命虽然渺小，却可以握住一代代前人经历过的、近乎无始无终的昨日时 光。 《牛羊下山》起首用了一段诗经，交代了这专辑命名的来历。全文意译，这样写： 出门人/你在哪条路上奔走/鸡进窝了/大黄狗蹲在窗前/牛羊从山上下来/我和它们在一起/ 想着你 远行的人/你在哪片云下歇脚/我们黑白条纹的日夜/飞跑过屋顶/鸡进窝了/炊烟蹲在烟囱 上/大黄狗蹲在窗前 牛羊从山上下来/我和它们在一起/想你/想你有衣暖身/有食果腹/有水解渴/有我入你异乡 人的梦 诗歌原文是：君子於役，不知其期，曷至哉？鸡栖於埘，日之夕矣，羊牛下来。君子於役 ，如之何勿思！君子於役，不日不月，曷其有佸？鸡栖於桀，日之夕矣，羊牛下括。君子 於役，苟无饥渴！（《诗经·君子於役》） 这可真是妙绝。看看，在怀抱无限的人那里，三千年前的诗经，还好好地活着呢，长入当 下的生命，今古浑然一体。 2010年10月10日星期日 周云蓬专辑《牛羊下山》，暂无试听，要听请购买专辑，以支持这些美妙艺术的创作者。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.80.19