阅读前不妨服用重要相关文章： 夜会第13回　「24:00到达0:00出发」　故事概要　剧本全译等　 http://blog.yam.com/honkwun/archives/1770148.html <--有歌可听 ---------------------------------------------------------------------------- http://blog.yam.com/honkwun/archives/1770162.html <--有歌可听 Album (33) 转生（テンセイ) 转生 「不只是轮回的现象而已，还描绘着在那其中往而复始的灵魂。」──日本歌迷うたずき 转生是继「10-WINGS」、「日、月WINGS」後，夜会重制曲专辑的第四作。比较特别的地 方在於，这次所有的曲目都是从夜会第十三回「24:00抵达0:00出发」选出，总计从其中 25首新曲严选出11曲。这些原本在舞台上璀璨过的曲目，在添加新的歌词与重新编曲後被 注入了新的生命，孕育出既似曾相识又别开生面的新感动。 伴随着微细的小小声响，敲击乐器一点、一点地将音符点亮；远方渐渐浮现了一些光晕， 指引我们往未知的世界启航。中岛美雪温暖的歌声圆融地说着口白似的歌词，敦促我们先 到第一首「遗失物保管处」看看：『我们在这里恭候多时了，您的旅程还算愉快吗？您可 曾遗失了任何旅行中不可或缺的东西呢？』这里是保管失去主人的物品的保管处，即使连 主人也不确定遗失了什麽，这个地方都会好好保存着；大提琴温厚的琴音冉冉地流过，欣 慰地向我们保证一切安在。这趟旅程似乎会带我们寻回什麽吧？听着安详又温馨的音乐後 不禁有这样的想法。应该会吧，这个遗失物保管处已经等待失主很久很久了呢；应该会的 ，你听这亲切的歌声感觉笑容可掬，似乎在冥冥之中为我们安排了重逢：『请等一等，你 们这几位先生，就算你们已经忘了自己忘了什麽，也请等一下。』『我们在这里恭候多时 了，这里是遗失物保管处。』 是什麽样的失主会连自己遗失了什麽都不知道呢？是什麽样的失主会让有主人的物品失去 归属呢？．．．或许是物主也曾被遗弃，也曾经收到第二首「给有家归不得者」的信。吉 他的弦丝潦落低音，彷佛心弦也被压低，有苦难言；沉稳而嘹亮的歌声苍劲有力，孤月之 下，锥心的字句发出冷冷的寒光：『那些有家归不得者，望着阴历13的月亮。「你根本没 打算回去吧。」在阴历13看着这封家书。』咽喉咽尽苦衷，声长愁更长，声声句句鞭挞自 己，就当罪过都在自己身上：『我这冰冷的肌肤，全因被泪水湿透。我是个无情的人，如 此忘恩负义。那些有家却归不得者，望着阴历13的月亮哭泣。』吉他徘徊和弦，无处抒发 的心声渗透肌体；小提琴琴弓侧身滑弦而过，擦出泪冷心死的尖硬高音。『之所以有外地 的人，是因为他们曾经离乡旅行；之所以有不再保留的位置，是因为坐过的人是外人。一 去不返的岁月，只有梦能回溯。』无依的游子对影相泣，脆弱的心不胜刺激，歌声张狂， 电吉他、大鼓悲愤作响，但凄怨的火舌暖不了一点冰凉。最後清音点滴降下，高张的合奏 顿然失声，阴冷的孤月依旧默然不语，冷得一夜无话。 走上亲人也无法理解的道路，走出人生的常轨寻求梦想，但看到第三首「线路外的风景」 感觉已有些荒凉，只是，最初的梦想总是无法遗忘。轻重不同的声响交打，重的踏实轻的 越闪越亮，一股往前迈步的积极气氛油然而生，歌声听来也格外奋发：『当每一天都安安 稳稳的流过的那时，我倔强的不甘心顺从别人铺好的路前行。总是看不起那些从不怀疑； 不走错，安分的顺着轨道前进的女孩子们。』接着拍子拉长，是心里有些旁徨不好讲：『 但经过这麽多的风风雨雨，我现在的心思又在何方呢？』心在何方梦在何处？只见原本的 轨道也消失了．．．呐喊啊，歌者引吭唱出此时此刻的景象：『放眼望去；草原之中，这 里已是线路外的景色。放眼望去；草原之中，这里已是线路外的景色。』离开安全的轨道 ，走到一望无际的草原，如今看看脚下这条自己选择的另一条路，非但不美好还朽腐不全 ，可是追梦的念头还在深夜的睡梦里喧闹着，说到底还是没办法彻底死心；大鼓交打、合 声高张、歌者力道勃发，奋进的呐喊一声声，远远响在梦中的彼方。 离开他人铺设好的轨道，来到一望无际的草原後已茫无头绪，继续往前走，却更令人迷惑 ，发现第四首「莫比尔带扭曲着」！是在扭动早期的时钟装置吗？有机械齿轮的声音冒了 出来！好像进入了什麽机关的样子；敲击乐器和键盘等乐器好整以?发出规律又俏皮的节 奏，歌者像是嘟着嘴的小孩，不解地以童音唱出眼前的困惑：『莫比尔带它扭曲着扭曲着 无限延伸。在伸手摸不着头绪中，扭曲着扭曲着无限延伸。往下走嘛却到达上层；往上走 时却到达底层。为何？为什麽？为何如此？为何会这样？走不到目的地；走不到目的地。 走一走应该又会走到原来的地方。』起点和终点、正面与背面通通搞不清楚，这个莫比 尔带啊，其实就是长方的带子反转接成一个回路，不分表里的。你看，目的地跟起点已经 没有差别了，连本体跟影子都．．．！『现在走到哪了？在哪儿迷路了？在没注意到的转 轨处，实体跟影子互换位置。在哪里日复一日？在哪里过日子？在没注意到的转轨处，两 人一次次擦身而过。』带着高高低低感觉的趣味旋律继续进行，而歌者偶尔切换出旁观者 单纯叙事的声音表情：这个莫比尔带啊，也许对身在其中的人来说很复杂，但它的本质就 是这样简单；也许你觉得它让你很困扰，但其实它没有刻意阻扰你唷！ 在莫比尔带里绕来绕去的，看不出要怎麽走才正确，哪一个决定才好呢？好像在挑第五首 「FORTUNE COOKIE」的感觉。用简单的动作就要做出重大的决定，有没有办法想得积极而 不犹豫？重击的音效之中跑出悠哉悠哉的清新乐音，民族风味的编曲里跃出了可爱的歌声 细细叮咛：『你想要的未来用你自己的手决定，只有一个是头彩，看已经在你的掌中。未 来就在这里面，仔细找找碎开来的甜点内的纸条，搞不好纸张混在你吃下肚里的饼乾里面 呢。』合声搭上来舒缓地怂恿你快点决定，萨克斯风以柔软转音诱惑你想想奖品， FORTUNE COOKIE、FORTUNE COOKIE，是不是真的会带来幸运？抽了的结果不会反而产生厄 运吗？再想一下吧，可爱到不行的歌声可没说明仔细．．． 就在面对得奖机运的同时，跟本体一体同生的影子却看见了预想之外的未来，在第六首「 夜晚的TABLE」其上，有一堆什麽都不说的命牌．．．时针走位的声音答答答答暗藏玄机 ，敲击乐器的晶亮叮响谜样走过，鼓打开始，电子键盘掀起乐浪，经过变声音效处理的歌 声听来低暗：『命牌会告诉你，MIDNIGHT。跟你讲这个阴谋，MIDNIGHT。但是令人眼昏的 ，MIDNIGHT。只有影子目睹一切，MIDNIGHT。』捶击的重低音效起起伏伏、鼓打下沉下压 ，诡谲的异象呈现眼前：表面底面、夜晚谎言、闇月白月，重叠并现，桌上尽是不可能出 现的牌面。电吉他、大鼓等乐器喧腾之间，键盘并指齐按，大放乐音，接着萨克斯风暗中 窜升，时而飞旋时而潦动，弄得满天风雨。看着不可解的牌面，影子在一阵心慌意乱之後 逃逸了，徒留谜样的叮叮声响，不知是无言还是寂静？．．． 连续三首谜样的歌曲之後，不免有些心神不宁。而就在需要镇定下来的此刻，雍容大度的 歌声翩然降临了，但请旁徨无向的旅人安心。第七首「我的祖国在风的彼方」会将怀乡的 思念送达到风的彼方、时空的彼方，还有水与波浪的彼方．．．『我的祖国就在风的那一 方；我的祖国就在时空的那一边。到底该问谁好，风的去向呢？我的祖国它在水的那一方 ；无边又无际，波浪的彼方。到底该问谁好，故乡究竟在何方？』朗朗徐风一般，歌者清 唱过後，钢琴缓缓引出简单而舒坦的乐音，复加弦乐乐团和谐的演奏，歌曲越进行越令人 感到清朗旷放。『即使远处旅人跋涉的道路失去踪影，即使远处旅人停歇过的窗户失去踪 影；在遥远的梦里，谁也不应该会逝去。 空与风，还有浪潮，个个都指向那天空的国度 。』流水行云一般，温厚、祥和的歌声听来不仅超逸绝尘，且行至後段，其柔韧的音质延 至绵长而更显鸣亮，涌现无垠的想望： 『有朝一日一定能够回去的，经过千山万水。有 朝一日一定能够回去的，经过千山万水。』 经过千山万水，有朝一日一定能够回去的，哪怕要到风的彼方、天空的彼方，就是星星的 彼方，也一定能回到最初，再继续传承理想。繁星汇聚，晶莹的乐音在前方闪烁着希望， 浩瀚的星象之中，有祈愿般的歌声在为我们领航：『就算这一生无法做到也无妨，紧握生 命之棒将未实现的理想交接下去。』──於是，心中徐徐升起了宏大的愿望，原先细诉般 的歌声也增幅音量到最大；霎时，鼓打击破沉寂，电吉他甩开弦音，展开第八首「生命的 接力」：『抬头仰望夜空星星的轨道吧，吹响玻璃的哨子，发出允许通行的信号。不管是 昆虫野兽人类或者鱼类，全向着透明的终点站前进，和下一个宇宙相互连接。』踏着昂首 阔步的节奏，奋发的歌声卖力前进；昆虫、野兽、鱼类、星星、小石、叶子，还有所有的 人们，走吧，得抵达下一个起点！绝对不会在此生就结束的，也绝对不是到了来生就停歇 的，因为指向永恒的励志歌正在狂响；琴弓、鼓棒、琴弦、声带，乐器、人声．．．无不 激烈地震颤着，齐心轰出横越生命界限的巨大意志：『就算这一生无法做到也无妨，』─ ─中岛美雪力拔山河般的歌声气势惊人！『紧握生命之棒将未实现的理想交接下去。』─ ─彷佛会被她喉间的热气灼烧到似的震撼！『就算这一生无法做到也无妨，紧握生命之棒 将未实现的理想交接下去。』『就算这一生无法做到也无妨，紧握生命之棒将未实现的理 想交接下去。．．．．．．』 为向透明的终点站前进，必须排开迷障，不过眼前第九首「MIRAGE HOTEL」里幻影幢幢， 真找得到重启命运轨道的出口吗？弦音如涓滴般，拨着一下两下；效果音逸出一层，又一 层的薄雾；大提琴挑弦弹了些音符泛开，电吉他隐隐在远处应和。有些神秘、有些诡异， 轻纱般的歌声在浮游，诉说这旅店是多麽不可捉摸：『那家饭店到底座落在哪里，从来没 人真正目睹过。它到底是什麽样式或什麽颜色的，每次听人讲的都不同。只知星星离的很 近；一片水就在附近。斑剥的扶手，彩绘的玻璃，难道这是映在屏风上的皮影世界？』是 真是幻呢？不曾见过的景物老摸不清；轻纱飘过，轻烟又起，散出缓慢气音的合声更添迷 离：『MIRAGE HOTEL，那把钥匙上的房号是子乌虚有的。MIRAGE HOTEL，不由得怀疑它到 底存不存在。MIRAGE HOTEL，那把钥匙上的房号是子乌虚有的。MIRAGE HOTEL，不由得怀 疑它到底存不存在。』方位互移，眼前的景象实实虚虚；众说纷纭，似曾相识的人儿只是 回忆？大提琴磁性的低音沉稳流过，歌声合声交织气音，MIRAGE HOTEL，虚中有实的一处 异地。 　　 仔细听出「MIRAGE HOTEL」里的弦外之音，领悟开启出口的秘密後，便迫不及待、亢奋地 像第十首「SALMON DANCE」（鲑鱼之舞）似的，拼死也要完成生命的接力！急催手劲，打 个鼓面沸腾不已；踩足油门，烧热电吉他准备发动引擎；接着琴弓参战，倏然快刷，满心 企盼的歌声热情登场，急寻开启水门的手把：『还很遥远；还很遥远，离那个国度还很遥 远，有许多的灵魂在等着。遍寻不着；遍寻不着，遍寻不着转辙器，要用它来转换这条线 路。那个房门这个房门都找过了，有人看过像杠杆那样的东西吗？有谁记得杠杆样子的东 西呢？或者说，它是类似过去的时钟的指针。』为完成转生的使命，众多的灵魂已等不及 ，前进！键盘重重击出琴音，从振奋的歌声里也听得见热切的喘息：『振奋起向前游，至 於眼泪就让它往後流。让我们在汹涌潮水的彼方的国度再次重生吧。振奋起向前游，至於 眼泪就让它往後流。让我们在汹涌潮水的彼方的国度再次重生吧。』好不容易，终於找到 转辙器却扳不动它，繁弦急管之间更感焦急心慌。快！快想起转生的真义啊！──终点即 是起点──『杠杆扳回0之後，也许可以进入下一个阶段！』时针归零、水门开启；鼓棒 坠下、钹音泼洒；鲑鱼们！往前方游吧！随着电吉他的音浪涌向银河吧！！！「无数的背 鳍刺穿河面猛然前进，即使在水中插上竹竿，也会照常移动而不会倒下去，鲑鱼群是如此 密集、拥挤，还有擦过岸边回溯的巨大的鱼影。」（注）──中岛美雪高亢有力的结实嗓 音如屈伸龙爪一般抓得波开浪裂；河神开道，浑无罣碍，挤满河道的鲑鱼倾尽全力奋游向 前！「河川像是全般都隆凸起来，鲑鱼从河口逆流而挤过来，好几层相叠的背鳍，那种拚 命的生理以及散发出的荷尔蒙，连河水都腥臭起来。」（注）── 众人的合唱风起浪涌 ，中岛美雪的长啸势如出水游龙；怒涛连连，河身震动，这一股渴望转生的意志必定横贯 宇宙！ 鱼身穿过水流，游过无数星芒；而先後转生的灵魂，也一个一个搭上了驶过银河的铁道列 车──在第十一首「无限．轨道」上继续生命的旅程。钢琴点落些许的琴音几次，旅客在 寂静的宇宙空间里想起了残留的回忆，尽管小提琴细致的声线想要接续，车窗外从远处流 逝的星云到最後还是失了痕迹。不禁令人伤感地想，生命是如此的虚妄吗？如果又经过一 段岁月的话，说不定一切连记忆也不复存在。就在此时，中岛美雪优美而温暖的歌声开始 呵护我们，温柔地告诉我们生而复始的景致：『所谓的实相，其实是无限大的，每当失去 所有时，一切将再次开始。无限轨道是条真空的河川，边扭曲着边向前流。标示着目的地 的耀眼字幕，从火车内谁也看不见。无限轨道是条真空的河川，连接着终点和起点。』没 有真正的失去，只有暂时的迷惘，谁也不知道命运的去向，尽管标示着目的地的字幕闪闪 发光。听着蜿蜒而不失其大气的旋律，我们身在无垠宇宙的一列车箱里，静静地进行这趟 横贯无尽光年的旅行。这种波澜不惊的稳定感很熟悉，如同中岛美雪在最近的访问里所说 的，说是类似她三十年前的歌曲「时代」也好，甚至说这是她出道以来的一贯诉求也好， 这位常被说是在对抗时流的歌姬总是宏观地安慰着我们；而且，不只在我们挫败的时候， 即便是生离死别、或到了不舍人间的那一天，她的诗句也应能开解几许悲痛：『不值得夸 耀，没有什麽特别，就像一般庸庸碌碌的一天一样；某些早晨，某些晚间，你也会像这样 搭上这班列车。和你怀念的那些人们，一起成为铁道的乘客，一起驶向永恒。』悠远、沉 静而又蕴含柔情的歌声仍在继续，继续述说真空之中的不灭与恒定；列车中的我们，看着 窗外不断经过的宇宙风景，看着熟悉的身影陆陆续续，陆陆续续地跟着星星搭上这班列车 。眼前的景象，让人既感动又觉得不可思议，不过．．．这应该只是歌中的幻影罢．．对 吧??? -- 　　　　　只是一个介绍歌手中岛美雪的部落格 　　　　　　　　　　　　　　http://blog.yam.com/honkwun --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.111.233