作者youtien (又是一片天)
看板comment
标题再翫〈现象七十二变〉
时间Fri Jun 2 20:19:20 2006
昨晚又把《现象七十二变》的歌词翫了一遍,愈来愈欣赏第一段开头那四句:
黄花岗有七十二个烈士 孔老夫子有七十二个弟子
孙悟空的魔法七十二变 我们又等到民国七十二年
排比四个我们文明里的魔术数字「七十二」,前面三句,列出大家耳熟能详的
故事,带出正题「民国七十二年」,而这「黄花岗」「孔老夫子」「孙悟空」可也
都不是随便举的:它们都带有「传统」和「革新」的双重象徵意义。
黄花岗,一方面是民国以来不断被传颂、被灌输给下一代的革命故事,对我们
来说是不折不扣的传统;另一方面,在当时,它是实实在在的革命。
孔老夫子,一方面是两千多年来最被尊崇的师表,传统文化里的核心人物;但
回到当时去看,他有教无类,开创平民教育先河,又删《诗》《书》、撰《春秋》
,又何尝不是革新?
孙悟空,古典小说人物,他的大闹天宫可谓革命无疑,而同时他也是许多传统
思想的汇合体。
这些都是那一代人(以及我们)之「传统」中的重要组成分子,然後,笔锋一
转,我们的民国七十二年,也便随之而有传统与革新的双重意味了──而这首歌的
主题,便是传统与革新的冲突。副歌里点得更清楚:「一年过了又是新的一年 每
一年现在都在传统边缘」。
四句排比下来,浑然天成,丝毫不见牵强造作,而这还只是第一段的前半段而
已。〈现象七十二变〉实乃「深入浅出」之作,其歌词很好吸收,不难懂,这是它
的「浅出」,而它的「深入」,就有待我们再三翫味了。而就有心创作者来说,此
词的章法结构,尤其值得分析揣摩:要怎麽样,才能从一个核心意念中扯出一桩又
一桩,最後交织起来,「圆」到一起。
又,有关孙悟空,可以参阅萨孟武先生《西游记与中国古代政治》,三民书局
出版,这本书是我在学术上的启蒙书籍,十一岁时在家里读到它,只觉不可思议,
竟然有人可以在《西游记》里读出这些东西。不知现在还买得到否?
--
时候到了。看着,
当我推开这大门,
重新震醒你们的时候,那光芒--
这光芒,便是一万丈!
http://www.youtien.idv.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.92.248