原文连结 https://tinyurl.com/yyvtz7hz 我第一次听到帕尔曼的名字，是他第一次到台湾演出独奏会不久。我朋友去听了帕尔曼的 独奏会。演出完之後很兴奋的告诉我，他在独奏会之後，跑去舞台前面去找看看有没有帕 尔曼所留下来的弓毛，要捡回家做纪念。 我听完只说了一句话：这谁啊？ 过了二十年之後，我当然知道谁是帕尔曼。他可以说是这个世代中，最独特的一位小提琴 家。他的演出当然是无懈可击。而他因小时得到小儿麻痹而造成他行动不便，演出时撑着 拐杖上舞台，更增加了他的传奇程度。 这部纪录片由他到纽约大都会队的主场Citi Field演奏美国国歌开始，以他演奏犹太传统 的klezmer音乐作结，记录了他的成长，学习，家庭，教学，演出。 Perlman住在纽约，在Julliard School教学，所以影片中的很多场景对我来说都是相当熟 悉的影像。看完之後，我几乎都可以看出来他家在哪里，他走哪条路去Julliard，他在中 央公园的哪边遛狗... 影片中所呈现的现在的帕尔曼是个开朗，幽默的音乐家，与Kissin，Maisky，Metha， Argerich等顶级音乐家合作。但是在他年轻的时候，许多人注意到的是他的身体缺陷，而 不是注意到他的才华。 例如当他十三岁上Ed Sullivan Show的时候，可以说是一炮而红。纪录片中有他当时演出 的片段。那真是技巧惊人的演出。但是为什麽会邀请他上这个节目？帕尔曼自己也承认， 他身体的不方便应该也是他受邀上节目的原因之一。 而这个肉体上的不方便尽管对他的生活造成妨碍，但是他还是能做到许多看起来近乎不可 思议的事情：打网球。站着打网球。 在影片中，我印象最深的是两个部分。一是他跟他的妻子Toby Perlman的互动。另一是他 与他的老师Dorathy Delay的互动。 Itzhak跟妻子Toby两人从十多岁的时候就认识，从同学开始，然後相恋结婚，可以说是两 人一起相互扶持了一辈子。 而Toby大概是全世界最熟悉Itzhak演出的人。在如此熟悉的情形之下，在Itzhak练习的时 候，她还是可以听出Itzhak彩排中的不足之处，并给予适当的建议。 以Itzhak这样级数的音乐家，应该没什麽人敢指出他演出中不足的地方了。但是Toby还是 可以坦率而直接的点出缺陷，Itzhak也是坦然接受。所以尽管Toby并没有发展出自己的演 奏事业，但是她似乎也是Itzhak成功的幕後推手之一，是Itzhak无可替代的伴侣。 而当Perlman到了美国後，开始跟小提琴教母Delay学琴。Delay第一次听到Perlman就知道 Perlman有着相当特别的天赋，但是她对Perlman的影响显然不仅止於小提琴。根据纪录片 ，Delay不但教小提琴，还要Perlman去看博物馆，去思考。不只是培养小提琴家，而是培 养成一个艺术家。 回头看看现在的音乐专门教育，不要说培养对其他艺术领域的了解，甚至可能连除了自己 主修乐器之外的音乐领域都不熟悉，这似乎离成为完整的艺术家就更遥远了。 或许是这样的训练，让他可以在各个领域中优游自在。比如说影片一开始，他在纽约大都 会队的主场Citi Field演奏美国国歌，或是拉出take me out of the ball game这种轻松 的音乐。也可以跟Billy Joel一起合作，在麦迪逊花园广场一起演出。也可以回到自己的 根源演出Klezmer。 换句话说，他的小提琴只是一个媒介，只是一个工具。他可以用小提琴表达出他自己，也 可以用小提琴跟所有人互动。 不管你有没有听过他的演出，甚至不管你喜不喜欢古典音乐，这部片都很值得看。这不只 是一部关於伟大小提琴家的纪录片。这是介绍一个很有趣的人的纪录片。 He is not a great musician. He is a great human being. 帕尔曼的音乐遍历 (Itzhak) (2017) 上映日期：2019-06-14 片　　长：01时23分 发行公司：翻面映画 IMDb分数：7.3 导演：艾莉森切尔尼克(Alison Chernick) 演员： 玛塔阿格丽希(Martha Argerich) 、 叶夫根纪辛(Evgeny Kissin) 、 米夏麦斯基 (Mischa Maisky) 、 祖宾梅塔(Zubin Mehta) 、 卢奇亚诺·帕华洛帝(Luciano Pavarotti) 、 比利乔(Billy Joel) 、 亚伦艾达(Alan Alda) 、 伊扎克帕尔曼 (Itzhak Perlman) -- FB粉丝页: All Things Considered https://www.facebook.com/BlogAllThingsConsidered/ 部落格首页 http://chinhaochen.blogspot.tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.172.103 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/clmusic/M.1561859840.A.DC7.html