根据「黑森林是我家後花园 - 马勒第八 千人欢唱」所作的补充说明 原文：http://wwilliam.pixnet.net/blog/post/29872347 作者：wwilliam 1. 第一乐章的开头，指挥数了四个(应该是)预备拍(动作非常明显)，结果管风琴出来四 拍後合唱团进来，在那个当口下指挥虽然指得很用力，但乐团的速度突然就被拖慢，造成 一个很奇怪的落差， 注1. 因为合唱团齐唱："Veni, Veni, Creator Spiritus!" 是从第二小节开始，开头的 乐器除了管风琴外还有巴松管、低音提琴等，目的是要呈现一种轰然巨响的震撼低频效果 。 2. 虽然如此，整场的演出还是瑕不掩瑜。第一乐章一连串的轰然巨响，照里来说应该是 高潮迭起，但是我反而没有很大的感觉， 注2. 这句指的可能是 "Accende lumen sensibus" 这段: https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=825。 3. 当然每每Theorin跟Park进入时，他们的声音都极具有穿透性，尤其是Theorin，虽然 乐团与合唱团的声音火力全开，但他的声音就能够中气十足的凌驾於上，不愧是华格纳的 女高音， 注3. 参照当时演出编制，她唱的可能是第一女高音。但本作第二女高音在第二部的唱段 ，会比第一女高音多，所以相对的第二女高音的角色反而比较重要。 4. 乐章结束前的结尾，四楼左侧有几把铜管出现，共同营造出热烈的效果，不过总觉得 铜管表现不大稳定，比起之前NSO的音乐会还要更不稳，也缺乏那种逼人的气势。 注4. 也就是第一部的最後17小节，https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=1547 注意到此处 将呈现本作中最巨大的音响效果，尤其在最後三小节定音鼓加入时，合计将达38声部。因 为第二部尾奏小号及长号出现的时候，是没有人声的。 5. 第一乐章演完，观众席中传来零星的掌声(让我坐如针毡)，乐团有一部分的人员进场 ，原本在合唱团前的独唱家们，也移动到乐团前方。 注5. 可能是指第二部将加入的钢片琴、曼陀铃等乐器，还有重点竖琴的部份。另一部分 ，第二部独唱者分别有各自的唱段，不象第一部的时候只能混在合唱团中出声或轮唱而已 。 6. 这是第一次我好好的拿着马八第二乐章的歌词，跟着音乐一路阅读聆赏。这个乐章的 音乐层次营造非常细腻唯美，第一段的器乐演奏呈现的堆叠，具有完美的条理铺陈，然後 慢慢的引导合唱团进入。 注6. 第二部的第一段就是指「慢板乐段」，而这里讲的是开头器乐曲的乐段 https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=1636，及之後接续的合唱 https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=2202。 7. 我记得吕绍嘉在九月的讲座中提到马勒第八号可以视为他的弥撒曲， 注7. 有可能是因为弥撒曲大部分都是合唱为主，又是拉丁文，所以马勒才有此一说。 8. 虽然圣母这个角色只有两句歌词： Komm! Hebe dich zu höhern Sphären! (来吧，你往更高处飞升) Wenn er dich ahnet, folgt er nach. (当他知道你在此，就会跟随着你) 安排在三楼的右侧唱出这段具有承先启後的文字， 注8. https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=4254。注意到「承先启後」一词，会这样讲表示 真的有学到一些，可能参加讲座导聆时比较专心之故。因为之前就一直强调第二部的重点 主题「Accende动机」，就是靠「圣母主题」引导推向最终结尾高潮的。这点从终曲就可 很明显看出，也就是要欣赏马勒第八一定要搞懂这层基本逻辑关系在。 9. 这种从天降临的设计在交响曲营造乐剧的氛围，当然林孟君唱得很好，不过要是可以 像某些演唱会吊钢丝，或者像曾经看过的魔笛中”夜后”唱那段花腔时从高处降临的那种 气势，那段势必更加动人且具有画面性。 注9. 这个就是不可能的事了。因为音乐厅与歌剧院演出性质不同，设计也不同。剧院因 为有布景有特效等需求，所以舞台上方有些机械设备可以这样操作。音乐厅的话根本无此 必要，但要马八事在歌剧院演出通常也有困难，原因在於没有管风琴，找替代乐器当然效 果气势就差多了。 10. 但是第二乐章的表现再怎麽美，最令人震撼的还是在终曲”Alles Vergängliche” 这边， 注10. https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=4647 11. 合唱团不断的堆叠(Zieht uns hinan)， 注11. 也就是从合唱团唱："Das Ewig-Weibliche" https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=4720 开始。 12. 突然间一个急踩煞车，重新管风琴与合唱创造出的庄严肃穆，唱出” Alles Vergä ngliche” 注12. 「急刹」可能指的是当合唱团将最後唱出 "Alles Vergängliche" 时的一个顿点 ，也就是突然一瞬间全部安静下来，可能是指挥要作的一个效果，但毕竟当时我没在场不 是很确定。https://youtu.be/kP_cwJ4tKP0?t=4845 。 13. 在那个瞬间真的会让人感动落泪，一种像要升天的感动， 注13. 这里讲的升天的感动的描述是没有错的，因为马八第一部与第二部结尾作法不同， 第一部是让整个乐团嘎然而止，第二部才有作一段尾奏，营造出那种声响绵延的效果。 网志版: http://blog.udn.com/pariahfool/110390228 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.198.197 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/clmusic/M.1518845169.A.00D.html 若觉注解不重要那问题也应该是在原po 要不你就是马勒专家 了吧 2. 发文前都会做确认 问题是部落格发文模式早退流行 很 多都已数年未更新 根本无从联系 3. 研究分很多种 我这是属於比较外行的只适合初学入门和 流行转古典新手 高手及专家请直接无视 4. 那是因为马八相关文章网路上找到的就这些 目前发表的 都还只在初期阶段 目的在使爱乐者至少先能顺利听完全曲 未来还有很多很多内容将会陆续补充 请耐心等候 5. 马勒本来就是很会唬烂的人 很多话都是随便讲讲 像第八 号还号称宇宙之音 这话说给小朋友听都不信 那你们这些大人 为何就信呢? 6. 确实如此 先求听得完再求听得懂 马八绝对是马勒所有交响 曲最简单的一首 ※ 编辑: pariah (220.136.83.70), 02/20/2018 02:12:47