原文於此 http://chinhaochen.blogspot.tw/2014/11/20141101-nso-i.html Igudesman and Joo肯定是现今古典乐界中最知名的搞笑组合，只有第一，没有之一。他 们在Youtube的影片永远有着超高观赏率，他们世界巡回的演出也总是一票难求。之前在 美国有过两次现场看他们演出的机会，不过都是错失演出。所以这次在国家音乐厅其实是 我第一次现场看到他们。 刚进入音乐厅，就可以感觉到今天的观众组成相当不一样。显然年轻族群多了不少，而且 十岁以下的小孩比例应该比过去更多。而且似乎有些观众为了配合万圣节的主题，还做了 一些特别打扮，所以看到了一堆小公主，当然也有一些满脸是血的漂亮女殭屍。演出前的 气氛相当不一样，全场有着很欢乐的期待感，就是那种演出前音乐厅充满电流的那种感觉 。 星期六的演出，节目单上有着一长串的曲目，不过事实上曲目名称也只是参考用。索性节 目单上也不用放上曲目介绍。而这两位音乐家的搞笑本性甚至拿到节目单的那一刻就开始 为演出暖场。他们两位的简历是我看过的音乐家简历中最搞笑的，例如"但他发现同学们 不是天才就是神童，让他不时担心自己程度太差，会被退学。事实上，他没被退学，而是 被老师及同学们踢来踢去，没有老师想教他。"(Hyung-Ki Joo)，"伊古德斯曼出生於列宁 格勒，从未赢过任何比赛，因为他不曾参赛"(Aleksey Igudesman)。 演出的内容相当丰富，而且几乎都是他们自己的创作。最有趣的一首应该是开场的"手机 铃声交响诗"。这是纽约爱乐的委托创作，起因很显然是因为2012年纽约爱乐演出马勒第 九时被手机铃声打断的事件。他们从这个手机铃声开始，推出一系列不同作曲家风格的手 机铃声，有莫扎特，布拉姆斯还有荀白克，之後还把手机铃声混入许多经典作品中，但是 却相当没有突兀的感觉(贝多芬命运第四乐章，德弗乍克新世界，白辽士幻想交响曲，拉 威尔波丽路...等等)。某种程度而言，这可以算是向Berio的Sinfonia第三乐章所作的21 世纪搞笑致敬版。我觉得这似乎也是向Peter Heidrich的"生日快乐变奏曲"致敬。 乐曲中间还有两人争相指挥的桥段，当不同人抢到指挥时间，乐团就会马上演出不同的段 落，虽说音乐部份肯定世事先设计好写在乐谱上，但是两位演出者交替的时间默契的确相 当纯熟自然，一点也看不出连接的缝隙。 他们另外的特色是把乐曲做混搭。在下半场的"炸猪排配薯条"中，他们把小约翰史特劳斯 的"闪电与雷鸣波卡舞曲"改编，把两手不同风格的曲子编在一起，有时是一个乐句之後， 下个乐句换成另一首曲子，有时是把乐团分成两半，把两首乐曲同时演出，制造出相当有 趣的效果。另外还有把卡普兰的阿帕拉契之春跟理查史特劳斯的玫瑰骑士圆舞曲组合起来 。他们最後还把老约翰史特劳斯的拉德茨基进行曲(Radetzky march)与美国的进行曲之王 ，苏沙，所写的"永远的星条旗"(The Stars and Stripes Forever)两首改编在一起。这 种看似不搭的混搭风其实似乎从曲目就可以看出端倪，因为"Schnitzel and Fries"中， Schnitzel是奥地利炸猪排，Fries是指薯条，这两者一个德文，一个英文，似乎也暗示了 这些组合。但是这种作法他们也不是第一个。美国作曲家Charles Ives就试过把不同的乐 曲同时演出的效果了，只是I&J的"笑果"显然更胜一筹。 过去Youtube上的知名桥段也转换身份重新出现在舞台上。例如Igudesman拿着遥控器控制 着弹钢琴的Joo，一下点这个曲子，一下选那个曲子，Joo就随着每次点曲子而立刻演出那 个曲子的知名段落，就像是真的以遥控器随时切换的感觉。这当然是脱胎於他们两位与 Gidon Kremer合作的小提琴协奏曲版本。 就算是演出正统的音乐会曲目，例如圣桑的"骷髅之舞"，或是萧士塔高维契的第二号钢琴 协奏曲第二乐章，他们也要做出不一样的感觉。例如在骷髅之舞，Igudesmann就会全场上 下跑来跑去跟观众一起互动，最後甚至跑到管风琴的演奏座位去，变成居高临下的恶魔。 相对之下相对之下，Shostakovich的协奏曲就因为曲目的跟演奏形式(钢琴家必须坐着)而 少了那麽一些效果。 除了Igudesman跟Joo卖力搞笑外，NSO的团员也没有闲着。除了全团各自穿上奇装异服外 ，甚至还有几位团员要跟着上场演短剧，大家又唱又跳，相当热闹。 Igudesman跟Joo这个搞笑双人组的成功肯定不是偶然。他们两位都是正统音乐学校毕业( 曼纽因音乐学院)，所以有着相当扎实的古典音乐功底。从他们的演出看来，很多内容例 如把Nokia的手机铃声以各个作曲家的风格展现出来，或是把看似南辕北辙的古典乐曲混 搭组合，的确是要对古典音乐有着深刻了解才有办法做的出来。同时还要有适合的喜剧桥 段，让整个组合浑然天成。古典音乐的确是有许多欢乐轻松的乐曲，不过再怎麽欢乐轻松 ，毕竟还是要正襟危坐的在音乐厅里听着演出，演出完毕之後很含蓄的给予掌声。他们把 古典音乐重新包装组合，变成一个欢乐的音乐剧场，不管是内行看门道，外行看热闹，不 同爱乐等级的观众都可以欢乐的享受两小时的演出，这的确是雅俗共赏的好节目。 万圣派对 I&J 小提琴／阿雷格西‧伊古德斯曼 钢琴／朱铉基 -- no music, no life. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.173.190 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/clmusic/M.1414897684.A.8F2.html