※ [本文转录自 movie 看板 #1Jb__9JM ] 作者: mysmalllamb (小羊) 看板: movie 标题: [好雷] 列宁格勒袭击 Attack on Leningrad 时间: Wed Jun 11 15:05:43 2014 俄罗斯的二次世界大战电影，去年有万众瞩目媲美好莱坞的大制作 Stalingrad 《斯大林格勒》(2013)，在这又有冬奥大成功、又抢下克里米亚、又骗到史诺登的一年里，俄罗斯连电影工业都要在西方大国面前扬眉吐气。不过我更欣赏的是另一部低调、低预算、通路少、票房也差得多的旧片《列宁格勒袭击》Attack on Leningrad (2009)。 （这里顺便推荐一下：本周五在台北国家音乐厅、周六在新竹市文化局演艺厅，很难得地由国家交响乐团演出萧士塔高维奇第七号交响曲《列宁格勒》，先看电影再去听音乐，感动加倍！） 2007 年就拍好的《列宁格勒袭击》Attack on Leningrad ，是英国与俄罗斯合资制作，任用俄国团队与俄国导演 Aleksandr Buravsky ，不过主要卡司却请到了美国演员 Mira Sorvino （《非强力春药》奥斯卡最佳女配角）饰演卷入这场浩劫的英国记者，搭配没有国际知名度的俄国年轻女演员 Olga Sutulova。本片只上过几个影展，後来拖了三年还上不了院线只好直接出 DVD，不过却令人惊讶地好看，更是二次大战东线战争电影比较少触及的面相。 首先光就题材来说，160 天内打了一堆攻防战死了两百万军人的「史达林格勒战役」，当然很惨烈、很性感、很戏剧化、有无数战争场景可以拍；而围城 900天的「列宁格勒围城战」，却是一直僵持不下、没什麽戏剧化的大战题材可拍，难怪不论西方还是俄罗斯的电影工业都对它没什麽兴趣。但在列宁格勒这边死的人可比史达林格勒还多，而且更恐怖的不是轰轰烈烈地战死，而是绝望地慢慢饿死。 知道这个历史背景，就可以做好心理准备：《列宁格勒袭击》不是一部战争动作片，没有什麽军武展示或前线英勇交战、没有什麽大爆破与大血腥场面、也没有战地同袍的患难兄弟情谊。刚好相反：本片是围城生活电影，有生活的柴米油盐小细节、有居民警察军人与外国记者的相处、有日常生活百无聊赖的交谈抒发与心灵对话、更有在家长期承担操持家计的女性情谊。 的确，前线是男人的战争，可能撑一两天在一瞬间就死；城内则往往是女人的战争，可能十天半月甚至一两年都死不了，但会慢慢一点一滴地看着自己死。这种城内的「慢死」，比起前线的「快死」是另一种截然不同的恐怖，而本片的确非常深沈而低调地拍出了这个缓慢又平淡的恐怖，更拍出了围城的漫长冬夜里，饥饿下逐渐涣散空洞的绝望感。以下是充满雷的剧情简介： ----- 围城战中的女性身影 本片是两位女英雄的故事，两位都没有上前线与德军厮杀，但都各自待在後方的岗位上努力尽一己之力，不只是努力支持长期抗战，也是苦苦维持人性美善。两位女主角，一个是家境富裕的英国大姊 Kate 、一个是安贫乐道的苏联小妹 Nina ；一个是「参与式观察」加入战局的记者、一个是板起脸孔维持秩序的警察；一个是怀想俄国原乡的英国游子、一个是梦想西方自由世界的苏联少女。 一个本土一个外人，两位女主角就是围城战中所有後方女性含辛茹苦支撑城市生存的缩影；她们两人在家里最具体的简单任务，则是要帮助苏联小妹 Nina 的邻居（也是收留英国大姊 Kate 的主人）一家度过危难，尤其是要让一对小姐弟能够平安存活长大。这对小姐弟，对本片来说就是整个列宁格勒抢救任务的缩影，是城市终能结束苦难迎向新生的希望象徵。 饥饿感，与绝望的冰天雪地 本片拍得最棒的就是平凡但残酷的饥饿感，这也是对萧士塔高维奇给予最残酷打击的绝望感。围城 900天左右，本片只拍了一个最漫长的「过冬」，从一开始市政府根据每人每日所需最低卡路里来「配给」、很快地配给逐渐减少完全不够支撑身体、连妈妈都开始牺牲病弱弟弟以多分食物给健康姐姐；很快地稀有的食物在黑市偷偷交易起来、很快地黑市也不够了要开始吃树根皮革等、有天一个糖舱被炸了还要抢着吃含糖的废土、甚至要从还在工作的活马身上割肉吃、随着路人一个个随时路倒後「吃人」当然也不意外地成为新习惯... 绝望之下，市民当然不免想投降，以为「至少德国人可以喂饱我们」，但德国的政宣也很残忍，假装丢下物资笼络市民其实是丢下炸弹，看着冲过来期待食物的饥民全被炸死後再邪恶地呵呵笑。不只德国，还有苏联的警察系统严格管制市民，不能离城、不能投降、也不能在官方的配给之外找其他活路。 本片很诚实，虽然德国炸弹飞机等等考据很差还一直被二战影迷骂，但对外有德国内有苏联警察里外夹击逼死市民的黑暗历史，拍得很日常却又很残酷。铁血的苏联很恐怖，对任何出错、失败和意志不坚完全采零容忍政策；对後方的老弱市民与女人来说，德军的恐怖在远方，苏联警察的恐怖却近在眼前。 女英雄的生活奋战 尤其两位女主角其中一位就是警察少女 Nina ，她青春洋溢又活泼好动，但当了警察就要把矛头指向自己的民众，明明违背自己的人性还是只能压抑地恪守职责，把枪口朝向意志不坚的苏联军民自己人，很苦涩，只能过着两面生活，当差时扳起铁面冷血执行任务，下班後再绽放若无其事的阳光笑容、释放自己爱玩的好奇心、努力接济朋友家庭，这样硬撑出来的「正常生活」才能平静自己的心免於毁灭。 一位女主角撑着阳光笑容生活在地狱中，另一位女主角 Kate 则是穿着华服出入派对的国际记者，与围城近在咫尺却被苏联政战当局照料得无微不至、吃好穿好，在最安全舒服的环境下被苏联政宣官员带去拍拍宣传用的德国战车大炮遗迹。 Kate 是资浅英国记者，由资深英国记者情人 Philip 带来做些安全的表面采访，但她一直想采访真实的一面。这天记者观光团外拍，居然遇到德军空袭，没深入战地照相而及时逃上游览车的都被炸死，只有深入战地照相而逃不回游览车的 Kate 活了下来，却也与情人 Philip 走失了。 走失女记者 Kate 被警察少女 Nina 捡到了，收留回家，与邻居妈妈和小姐弟一家三口相依为命度过配给生活。一个外人进来苏联家庭，就是一个异文化的碰撞。首先， Kate 第一次认识了苏联政宣不让外国记者知道的真实苦难与常民生活，而相对地，她也用她属於西方世界的率性与乐观，给了苏联小姐弟新灵感与新希望度过苦难。 其次，过去养尊处优的 Kate 充满信心与活力、冲撞世界也坚持理想，虽然给绝望的苏联家庭提起坚持存活的动力，却也苦涩地面对无尽的绝望：上帝存在？黑暗後总会光明？好人终有好报？这些励志话语只是你们养尊处优英国人的象牙塔，我们这里没有希望只有绝望，没有生机只有死亡。 女英雄的惺惺相惜 两位女主角的火花也很温馨而感人，甚至两人带有各自梦想与缺憾的互相投射，而更加惺惺相惜。警察小妹 Nina 不是个安於现状的苏联少女，她是个挥洒自我的滑雪运动员、爱跳舞又爱唱英文歌、向往西方「堕落资本主义」的快乐生活、喜欢小朋友还当过小学老师，尽管在暂时恪守职责而要苦涩地把这一切都放下。 记者大姊 Kate 来自富裕又快乐的南英格兰海滨小镇 Eastbourne ，但其实她是流亡的沙俄将军家庭第二代，对小时就离开的祖国故土拥有一种好奇与向往，就算放弃英国的好生活也在所不惜，要想方设法努力接近故乡，就算是在这样危险的战争处境下能以记者身分接近也好。 两位女主角，像是一见如故的好姐妹，也流动着若有似无的情慾像对小恋人，彼此满足没有机会享受恋爱（ Nina 的少女生活嘎然而止，平日只能在前线和大兵有一搭没一搭地调情幻想一下， Kate 则与记者老情人走失而分离）的空虚，本片甚至也拍了一段两位女孩（ Mira Sorvino 其实年纪很大了，但保养得宜，还可以维妙维肖地装年轻）从收音机放着老歌翩翩起舞的 1940s电影浪漫老梗。 而在围城战中，两人突然变成一个主内一个主外的家庭支柱，警察少女每天要当差上班运转国家机器，记者大姊则除了在家写战地日记报导外，还要每天上街找食物，养活早已营养不良的一对小姐弟。 每天看 Kate 穿着她仅剩的大衣华服，拖着疲倦又饥饿的身躯，缓缓地在雪地中一步步有气没力地走着，就是一种缓慢的绝望：路上大家都有气没力，像一具具行屍走肉；大家都出来找食物，但谁都不知道哪里有食物，去市场碰运气不见得有，反而街角有时可以用一串首饰换到什麽；饥饿也是有阶段的，小饿时走不动、大饿时连吃也吃不下、久饿甚至连海市蜃楼的幻觉都出线了，只是这海市蜃楼在冰天雪地的凛冬。 本片主要场景几乎就是这个「女记者的奇幻之旅」，拍得很慢又很冷静，在街上看整城人民集体饥饿下上演的各种奇观，但当你久饿出线幻觉後，连奇观都变得很稀松平常而见怪不怪了。 从异乡回到原乡 随着小姐弟的母亲饿死，记者大姊 Kate 才赫然发现她早已不只是短期栖居於此的记者，而早就与列宁格勒市民们成为一家人，甚至隐然享受这个自童年就没有体会过的归乡与归属感，想也不想直接扛下照顾小姐弟的母亲职责。 这时最後一线新希望出现了：进入严冬，城郊没被德军围堵的 Ladoga 湖面结了厚厚的冰层，可以成为一条新的英美援军补给路线！这路线也需要义勇冒着生命危险舖设，於是身为滑雪高手的警察小妹 Nina 加入了滑雪工兵队前去出任务，这任务在历史上牺牲了半数以上的滑雪好手，还好我们的女主角 Nina 逃过了这一劫，而且还因功得到特权大奖赏：可以优先将家属透过这条路线送出苏联！ （史实的这条 Lake Ladoga路线称为「生命之路」，三个冬天总共疏散超过 130万平民） 尽管有特权，这种大撤离还是很混乱，在两位小姐弟中， Kate 只成功带出了健康小姐姐，却无奈地留下了自认无法存活而坚持留下等死的病弱小弟，还要连哄带骗瞒着小姐姐才能让她愿意留下弟弟自己出发。终於渡过冰湖来到了英美援军补给阵地，有睽违已久如糖果屋般的起司、面包、火腿、甚至好酒，还有终於聚首的老情人 Philip 前来接她，女记者这次漫长的走失终於结束，苦尽甘来，可以跟着老情人回家了... 不过小姐姐天真地问了一句：「你还要回去把弟弟救出来，对吧？」 Kate 楞了一下，突然一切事物都清楚了起来，带着坚定的笑容点点头，二话不说跟着警察小妹 Nina 押车回到列宁格勒，只远远向错愕的老情人热情地挥了挥手，带着信心缓缓消失在冰湖雪地里。 这是 Kate 的选择，是她原乡情怀的最终决定，是她在冰天雪地里的最温暖归宿，也是她向老情人与过去舒服生活的告别；是生离死别，但并不苦涩，反而充满信心。本片最後，战争过了十几年，当年的小姐弟真的都活下来了，迎接老情人 Philip 前来列宁格勒（还是共产时代，还没改称圣彼得堡）凭吊最终仍然牺牲了的两位女主角，还有个具体的战争纪念碑上刻了 Kate 与 Nina 两人的名字，难道她们两位真有其人？也许这个故事是真人真事？ ----- 含辛茹苦的後方女英雄 对喜欢剧情片的我来说，这是我看过最喜欢的战争片。它没有史达林格勒战役的激烈冲突，却有列宁格勒围城战自己的冰天雪地与漫长孤寂；它没有战争电影的动作场面与浩大场景，却有战争後方低调、日常又写实的怵目惊心；它没有英勇将士浴血杀敌的阳刚身影，却有努力压抑苦苦维持生活与希望的女性身影；它没有前线大兵同袍共患难的兄弟情谊，却有在後方绝望生活中互相扶持的女性姊妹情谊。 谁说战争电影一定是阳刚的动作片？谁说战争只发生在前线的厮杀？本片就透过列宁格勒围城战这个另类低调却一样残酷的「被遗忘的战争」，书写战争这个大时代悲惨故事的另外一面场景。 两位在後方维持城市运转与维持家计的女英雄，就像作曲家萧士塔高维奇一样，选择站稳脚跟与城市共存亡。在古典音乐界，俄罗斯作曲家们从 1918 年起就纷纷流亡海外（如史特拉温斯基、普罗高菲夫），为乐界贡献了无限创新作品惊艳全球乐迷；只有萧士塔高维奇一直留在苏联，包括列宁格勒围城战时也一直留在列宁格勒饿肚子。 含辛茹苦的古典乐英雄：萧士塔高维奇 二次大战电影大多是性感的军事动作大片，本片则呈现了另类的深沈低调路线，却一样给我深深震撼；在古典音乐方面，萧士塔高维奇的第七号交响曲《列宁格勒》也一样另类，非常沈重缓慢，挑战听众面对现实丑恶的勇气、也挑战听众坚持到底突破绝望的信心，才会在乌云过後迎接最终苦尽甘来的美好果实。 再次推荐一下：本周五 (6/13) 在台北国家音乐厅、周六 (6/14) 在新竹市文化局演艺厅，国家交响乐团NSO 将演出萧士塔高维奇第七号交响曲《列宁格勒》。对本片或对这场战争有兴趣或心有所感的观众们，很值得来听听这首 70 分钟物超所值的呕心沥血之作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.223.71 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1402470345.A.4D6.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: mysmalllamb (125.227.223.71), 06/11/2014 15:50:28 ※ 编辑: mysmalllamb (125.227.223.71), 06/11/2014 15:59:11