【Muzik.Online】 古典乐惊爆抄袭 曾获葛莱美奖肯定的作曲家高利霍夫（Osvaldo Golijov）日前被控抄袭，他为尤金 交响乐团（Eugene Symphony）创作的新曲《西德勒斯》（Sidereus）受到两位专业 人士质疑。国家公共广播公司的乐评曼诺夫（Tom Manoff）及奥勒冈大学的音乐教 授麦克霍特（Brian McWhorter）都出席了这场音乐会，当开场的《西德勒斯》响起 时，他们两人惊讶对看，因为这部作品和手风琴家沃博哲曼（Michael Ward-Bergeman） 2009年的作品《巴贝尔克》（Barbeich）简直一模一样！ 根据美国奥勒冈的《尤金纪录卫报》指出，阿根廷作曲家高利霍夫这部九分钟的作 品在2010年时就进行过首演，虽然表示自己有借用沃博哲曼的旋律，但作曲部分仍 只有提到他一人。不过最近才和沃博哲曼合作过的曼诺夫及麦克霍特则表示，《西 德勒斯》大量挪用了《巴贝尔克》的段落，除了旋律外，连对位及乐曲结构都一样。 两人都认为这是很不名誉的行为。 然而，参与这首曲子制作的曼菲斯交响乐团主席伏罗尔（Ryan Fleur）则表示，「 你本来就能从其他作品引用很长的段落」，并坚持高利霍夫已将《西德勒斯》演绎 为自己的作品。高利霍夫和沃博哲曼都没有对此作出回应，不过高利霍夫的网站上 对《西德勒斯》有此描述「在『月亮』这个主题中，我用了一段优美、旷野般的辽 阔旋律，那是多年前，当我和好友沃博哲曼试图描述巴塔哥尼亚的天空时，最後由 他想出来的一段旋律。」 图文版：http://muzik-online.com/?p=13452 -- 【Muzik.Online】 http://muzik-online.com/ 【facebook讨论页】 http://www.facebook.com/muzikcom 最专业、最即时的华文古典音乐网。 提供爱乐者全球要闻，唱片新讯以及视听器材介绍。 每日收看，掌握世界音乐脉动！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.20.67