【Muzik.Online】 费交团员同意减薪（下） 原订的退休金「确定给付制」为403(b)计划，费交协会改替四十岁以下团员提拨8％ 最低周薪、四十到五十岁团员为9.5％、而五十岁以上则提拨10.5％。除了教育外展 计画外，替补团员（包括回锅的退休乐手）该有最低周薪85％的报酬。费交协会有 权将全团拆成两部份，在同时於不同场地演出，拆团一年最多可达八周（原为一年 最多仅两周）。全团半数以上皆领最低薪资，除首席乐手和其他头衔则薪资较高（ 有些高很多）；较「大咖」乐手的补偿金额则以「合理比例」降低。 新约要求改变有关「休假」的工作准则，如乐手在周间哪些天必须工作、演出较长 音乐会不能报加班、还有新的排练准则，包括让某些乐手优退、某些乐手留下的新 规。新约共将花费三百三十万美元，挹注予现任乐手及退休但以「善意大使」名义 回团进行非音乐义务的乐手们。长期聘用和进团少於五年的乐手，将得到2％奖金作 为「挽留」用途，减少他们去应徵其他乐团的机会。 退休金制的改变依「退休给付保证公司」（PBGC）决定为准，团员的工会和费交协 会的协议备忘录指出，若PBGC不同意改变，那麽此协议将宣告无效，两造需协商起 草一纸新协议。备忘录重话指出，四月中团方诉请破产法第十一章似为假动作，此 劳资协商蒙上争议烟雾：「2011年十月五日，费交协会向团员及破产法庭陈述，其 财政状况至此，无法负担更比备忘录所示还要昂贵的合约[…]。若此陈述不实，团 员该受法律保障权力及补偿，包括重启此备忘录之无限权利。」 （编译：Maria） 图文版：http://muzik-online.com/?p=11123 -- 【Muzik.Online】 http://muzik-online.com/ 【facebook讨论页】 http://www.facebook.com/muzikcom 最专业、最即时的华文古典音乐网。 提供爱乐者全球要闻，唱片新讯以及视听器材介绍。 每日收看，掌握世界音乐脉动！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.20.67