【Muzik.Online】 2011留声机大奖名单宣布 英国留声机杂志唱片大奖（Gramophone Awards）是世界最有影响力的古典乐奖项之一， 今年与史坦威钢琴合作，在伦敦的多彻斯特饭店（Dorchseter Hotel）公布奖项。2011 年的出炉名单包括了捷克的巴维．哈斯四重奏（Pavel Haas Quartet）、次女高音珍奈． 蓓克女士（Dame Janet Baker）、和委内瑞拉籍指挥杜达美（Gustavo Dudamel）等。 《留声机》杂志网站指出，巴维．哈斯四重奏以演奏德弗札克的第十二号弦乐四重奏《 美国》和第十三号弦乐四重奏而获得留声机的最佳录音奖项。《留声机》总编辑詹姆斯． 乔利（James Jolly）评道：「你可以感觉出来，他们在自己的领域如鱼得水，是今日 捷克室内乐的最佳代言人。」 指挥杜达美则是获选今年度最佳音乐人，这也是《留声机》唯一开放给大众投票的项目。 杜达美承袭自委内瑞拉大受好评的「社会音乐教育系统」（El Sistema），他在台上的 能量，及担任洛杉矶爱乐和戈登堡交响乐团（Guthenburg Symphonies）指挥，迅速将他 推向国际舞台。杜达美的票数超过郎朗、内田光子、德国男高音考夫曼（Jonas Kaufmann ）、和俄籍英裔的小提琴家伊布拉吉莫娃（Alina Ibragimova）。 次女高音珍奈．蓓克女士获得终身成就奖，而英国指挥约翰．艾略特．贾第纳爵士（Sir John Eliot Gardiner）则以其千禧年代录制的「巴赫清唱剧朝圣计画」（Bach Cantata Pilgrimage project）获特别成就奖。吉他手米诺许（Milos( Karadaglic'）则获颁本年 度年轻艺术家奖项和古典畅销特别奖；《威格摩尔音乐厅现场》（Wigmore Hall Live） 则成为本年度唱片品牌。 编译：Maria 图文版：http://muzik-online.com/?p=10674 -- 【Muzik.Online】 http://muzik-online.com/ 【facebook讨论页】 http://www.facebook.com/muzikcom 最专业、最即时的华文古典音乐网。 提供爱乐者全球要闻，唱片新讯以及视听器材介绍。 每日收看，掌握世界音乐脉动！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.20.67