路过帮答，以下个人答案，纯属参考。 ※ 引述《MRkitty (凯弟先生)》之铭言： : 请问一下喔 : 我完全不懂作曲 : 也不了解作曲家在作曲时的心灵过程 : 所以我我想请问一下 : 很多後辈作曲家会把前人的作品改编成不同演出方法的版本(transcription) : 例如李斯特把莫札特的安魂曲改编成钢琴版 : 请问一下 : 这种改编在作曲上会很困难吗？ 不会 : 改编比较难还是作曲比较难呢？ 都不难，但要做好就都很难。 一个是有现成的做底，一个是无中生有。 个人觉得改编别人的作品是为了演出需要，但通常不是作曲家会喜欢做的事情。 : 改编是把总谱的所有音符改写在钢琴谱上吗？ 不一定 : 就像指挥用钢琴弹奏总谱一样 : 还是在改写的过程中作曲家的风格与背景会大大影响改编後的结果呢？ 都有可能 : 作曲家在做这种乐谱转译的过程中有多少的能动性呢？ ????(原题目看不懂) : 把键盘乐器改编成管弦乐团演奏根管弦乐作品改成键盘演奏 : 所运用的思维知识与技巧是相同的吗？ ????(还是看不懂) : 改编是一种创作吗？ 不是 : 请前辈指点我喔！ (茶)应该还有比我更好的详细答案，我是乱入的。 -- 法文学得好得学文法 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 66.75.30.13