作者ghty (虎虎生风)
看板clmusic
标题[情报] 30年没碰萧邦 罗杰弹出新体验
时间Sun Apr 18 21:59:07 2010
来台参加萧邦音乐节 30年没碰萧邦 罗杰弹出新体验
2010-04-18 中国时报
【林采韵／台北报导】
法国钢琴名家罗杰，30 年没碰萧邦作品，4 年前才破戒。（林采韵摄）
法国钢琴名家罗杰来台参加「20x10」萧邦音乐节，过去却有长达三十年的时间，没有触
碰萧邦作品，直到四年前才破戒。罗杰说，他并非讨厌萧邦，而是年轻时总以为弹奏萧邦
就必需炫技狂放，弹久了自然腻，後来发现，「所有文件记载，萧邦弹琴很轻柔，李斯特
才是专靠夸张弹奏，让女性尖叫的钢琴家。」
五十九岁的罗杰（Pascal Roge），从小才气纵横，十六岁囊获罗马尼亚安奈斯可钢琴大
赛冠军，十七岁获得唱片公司签约，二十岁再下一城拿下法国隆.提博大赛。他说无论在
音乐学院还是比赛，萧邦是所有钢琴家必备的曲目之一，不过，在舞台上征战一段时日之
後，钢琴家总会开始扪心自问：「我弹奏的音乐，都是我所要的吗？」
罗杰说在反省的过程中，他逐渐把焦点，锁定在法国，「我是法国人，理当最了解法国作
品。」他开始专攻德布西、拉威尔、佛瑞等人的创作，如今他被乐坛公认为法国音乐代言
人，他在 DECCA 灌录的专辑，被学子视为学习法国作品的宝典。
四年前，温哥华萧邦协会邀请他举办一场独奏会，「协会说我知道你专弹法国作品，不过
能否加入一些萧邦作品，弹个十分钟也好，毕竟萧邦在法国也待了近二十年。」在此之前
罗杰有三十年没有弹奏过萧邦，「经由一段时间研究，我赫然发现，萧邦对於法国作曲家
的影响。」
德布西向萧邦致敬，也谱了一首《Ｂ小调马厝卡》，德布西的《十二首练习曲》，如同呼
应萧邦的练习曲，夜曲的形式也多次出现在佛瑞和浦浪克的作品。此外，「萧邦是一位音
色大师，很注重踏瓣的处理，其实与法国作曲家的特色很相似，再次接触後我找寻到许多
共通点。」
罗杰钢琴独奏会二十一日台中中山堂登场，曲目巧妙将萧邦与其他法国音乐家的作品穿插
演出，罗杰演出时有个特别的习惯，演奏间习於连成一气，因此特别要求听众在不同乐曲
之间不需拍手。
http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,5130321x112010041800254,00.html
--
能有幸再度欣赏到罗杰的演奏
以及今天的大师班
真是至高无上的幸福啊
希望他能每年都来台湾! >///<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.110.217
1F：→ prc:票房没有特别好真的满可惜的 昨天的曲目设计真精彩 04/18 22:13
2F：推 chao717:请问昨天的安可曲是什麽？ 04/18 23:01
3F：推 LaPistola:第一首是Satie的Gymnopedie No.1 第二首跪求神人orz 04/18 23:16
4F：推 yxl:能听到现场的Satie的Gymnopedie No.1其实有种莫名的感动啊XD|| 04/18 23:24
5F：→ yxl:第二首我有听过但也不记得曲名 orz 04/18 23:25
6F：推 decorum:前几天听广播 这系列音乐会的主办人说 Roge不弹萧邦是因为 04/18 23:35
7F：→ decorum:他听了Rubinstein的萧邦 觉得自己没办法弹得那麽自然 於是 04/18 23:37
8F：→ decorum:根本不碰 专攻法国音乐 04/18 23:37
9F：推 dietrich:第二首是Ravel Sonatine第二乐章 04/19 12:58
10F：推 fur:鲁宾斯坦的萧邦真的是已入化境，听一次佩服一次！ 04/20 00:24