=>>资料来源：Naxos 8.550565/6，滚石NA-5001中文解说， 译者在解说册上未说明。英文解说作者为Keith Anderson。 这首第四号钢琴协奏曲是由钢琴家 保罗‧维根斯坦委托普罗高非夫创作， 这位钢琴家事奥地利着名的思想家维根斯坦的哥哥。 他们家是欧洲富有的望族，过世後留给他们兄弟相当大笔的遗产和名画， 可是作为思想家的维根斯坦却把这些家产都送给孤儿院或救济穷人， 终成一代名家；至於哥哥则在第一次世界大战时，因战争而失去右臂。 因此这位富有的钢琴家， 拿他父亲的遗产向许多音乐家委托了大量专为左手演奏用的钢琴音乐。 此举为音乐史添加许多优秀的作品。 这些为他创作左手钢琴作品的音乐家包括拉威尔、理查‧史特劳斯、布列顿 和普罗高非夫等人，其中拉威尔和普罗高非夫所写的两首钢琴协奏曲成为 後世钢琴音乐的重要经典。 可是对於钢琴家本人来说，却只有布列顿的那首『反向』稍微令他满意， 对这首普罗高非夫的第四号钢琴协奏曲，维根斯坦仅仅抱持感谢的态度， 并说他完全不能理解这首作品，也将不会演奏它。 普罗高非夫因此一度想把这首作品改为双手演奏的协奏曲。 可是不知为何未能如愿，不过这首曲子仍是一首优秀的钢琴协奏曲作品。 这首有四个乐章的协奏曲，具有相当道地的普罗高非夫特质， 而且这首作品的第二乐章份外的柔美， 第三乐章则是普罗高非夫古典乐派的代表作之一， 尤其是在第四乐章中，其旋律特性、织体、节奏和和声系统都足以作为了解 普罗高非夫作品的重要依归。 或许这首作品之所以没有广为流传的原因只在於所需的演奏技巧确实是过於艰难。 而且其意念不易表达。 这首作品完成於1931年，只在1956年在德国柏林举办过一次首演後便被人遗忘。 直到唱片时代全集式录音风潮才重见天日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.230.119