作者MidnightBach (午夜巴哈)
看板clmusic
标题[新闻] 台湾女婿 列文为莫札特安魂曲补遗
时间Mon Dec 25 08:49:58 2006
台湾女婿 列文为莫札特安魂曲补遗 记者: 林采韵/台北报导
庆祝莫札特250岁冥诞,一年来国内外庆祝活动马不停蹄登场,
岁末年终来自美国哈佛大学的莫札特专家罗伯列文翩然抵台,
他历年补写作曲家诸多未完稿,是一位活跃乐坛的钢琴家,也是台湾女婿。
列文另一半为台湾旅美钢琴家庄雅斐,12月27日两人将与高雄师范大学音乐系
交响乐团在高雄至德堂演出,作为一位钢琴家与音乐学者对於妻子的诠释,
平时意见会不会特别多,列文笑道:「我从来不告诉她怎麽做,不过,
她每次呈现的效果,都提供我思考的机会。」
莫札特去世时,受人所托的「安魂曲」尚末谱完,最後由「学生」
舒兹麦尔(Franz Xaver Susmayr)完成。列文曾为莫札特「安魂曲」
进行新的补遗。他说舒兹麦尔版本虽然通行於世,但并不表示忠於莫札特,
历史上虽以「莫札特学生」称呼舒兹麦尔,但是经由研究,舒兹麦尔只是帮
忙莫札特誊谱的助理,「或许莫札特曾经告诉他作曲的想法,但是他绝非一位
『作曲家』。莫札特的太太康丝坦莎当时因为缺钱,就草草请人完成此曲。」
长期研究莫札特,让列文最痛心的是收藏家对手稿的态度,最离谱的是15年前
有一位卖家想赚更多钱,把作品K148分成40页,每一页卖给一个买家,
「这是多麽令人心痛的事。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.134.61
1F:→ MidnightBach:所以列文会常在台湾出现罗 希望他能多办音乐会 12/25 08:50
2F:推 siathy:他不是一直住在台南吗.. 12/25 19:19
3F:推 greycat:他们住在波士顿啦...不过倒是更常全球巡回演出... 01/03 22:52
4F:→ greycat:他们真的是超和善的大师啊......︿( ̄︶ ̄)︿ 01/03 22:53