作者Cadi ( )
站内clmusic
标题[请益] 几个词汇...
时间Fri Nov 24 14:22:32 2006
大家好,想请问一下几个名词的中文分别是什麽,
已经努力查过网路和大部头的音乐词典,但是下面这几个词还是不大懂或查不到... :(
1. 谱写歌剧时用了 "major mode key scheme",是指用了大调的什麽呢?
2. 由重复出现的 "bass pattern" 组成的变奏,bass pattern 是指...?。
3. "figured bass lines" 里的 lines 是什麽呢?
4. (the conductor) shape the phrase with "arching" lyricism,
这儿的 arching 好像有点抽象...不大懂.. @_@
5. 在介绍歌剧的文章里,提到 "score" 时,
一定是指"总谱"吗?还是也可能是指"配乐"呢?
(譬如
「在这场演奏里,score里的每一个音符、每一段反覆演奏都大为增色。」
「score里充满了咏叹调、重唱、对白,鲜活地从各个角度塑造出有血有肉的人物。」
「《波希米亚人》的score虽然洋溢热情,质感却也较为柔和。」
「score始终大胆地保持着缓慢却又无懈可击的步调。」)
希望知道的人不吝指教~~我会感激不尽的~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.56.144