昨天下午去听了焦元溥在台中文化中心的演讲 「舞台前後 - 演奏家的艺术与生活」 前半段主要是在讲音乐家可以靠什麽成名 大概就是 比赛 名声 (天才) 关系 金钱 [我虽然出门前临时抓了一只笔带着 但还是懒得作笔记] 此外 这场演讲... 不是我又在捧自家人 :P 但大概有40爬宪的时间都在讲齐玛曼吧 所以，还是就从他开始"回忆"起好了 XD 其实焦元溥一开始就强调 齐玛曼是他所认识的所有人里 (不只是音乐界的人！) 最有智慧、头脑最灵活但又最谦虚，毫不会摆架子的人！ 他不只随身带着自己的NB 掌握各种消息 也直接透过电脑读各式各样的谱 我忘了是哪里看到或听到的 说他最近在研究罗西尼一部歌剧的总谱！！ ..... 齐玛曼除了本身琴艺高超外 他不只对声响物理学有研究 同时也是对很多领域都有所了解、又对人生、对艺术都有很全面的自我观点的人 ~ *** 当年齐玛曼拿下萧邦大赛冠军时 家中环境还很不好 甚至没有厕所 ， 也没有电话！ 因此得奖後 当各大音乐厅或乐团邀请他去演奏 都行不太通。 因为当时他只会波兰文和俄文， 就算别人要打电话或寄信邀请， 他也不懂 ； 即使懂 也没有打字机。 当时法国国家电视台还作了个节目， 实地到他家去进行采访和拍摄， 结果拍到的却是一个落魄的家庭环境， ...那节目的制作反而成了个丑闻 ... 後来他在两三年内就自学英文和德文！ 而且他的练习方式， 是写了上千张的英文和德文句子！ 不像我们 通常写了一篇英文作文就觉得很费工夫了、很不起了... {焦：不像某个萧邦大赛得主，去汉诺威学了五年的琴，现在还是一句德文都不会讲 ....} *** 20年前 ，他教了一个钢琴家的女儿一些声响物理学的东西， 结果那女孩因此对物理大有兴趣！ 後来那位钢琴家打电话"骂"齐玛曼怎麽把他女儿教成那样， ..现在还在牛津大学成了Stephen Hawking (时间简史的作者)的助教！ 齐玛曼听了却格外眼红， 还说明年暑假有空的话， 他也想去牛津进修物理.. 囧 (no idea whom the pianist was..) *** 目前齐玛曼在亚洲的经纪人 其实是当年音乐院的同学！ 这位仁兄後来不弹琴， 竟然跑去开飞机！ 全世界飞来飞去 闲暇之余就帮齐玛曼安排亚洲的行程， 而他的太太就是台湾人 也因此 .. 听说齐玛曼最快 明年就还会再来台湾啦！！ 另外 也因为齐玛曼对亚洲还满有兴趣的 一个月前在东京买了栋小公寓， (他另在纽约卡内基音乐厅对面、巴黎歌剧院对面，这些比较会定期造访的地方，也都有房子) 而也当然更增加了来台湾的可能性 XD *** 上个月的演奏会， 预售票(应该就是指两厅院之友预购吧)的热卖情况 两天内就卖了55% 这是破了两厅院纪录的！ 其余的票 也是三个礼拜之内就全部卖光 。 齐大师听说了之後， 还说 早就知道就多开一场， 造福更多听众。 此外，他也说 如果把票价拉得太高， 他相信去听演奏会的人 会有太多是那种企业赞助或纯粹慕名而去的人 多的反而是'观众'而不是'听众' ！ [焦：某非常有名、每次都拉抬票价、又一堆企业赞助的艺术经纪公司， 这次在齐玛曼跟两厅院确定了合约後，还是不断地打扰齐大师，还肖想再捞一笔] .... 据说本来也有预定要在台中开一场的 但，听说是场地抽不出时间... orz 希望下次来可以在台中也开一场 再说 关於上个月的演奏会 两厅院的人原本还在商讨最高票价要订2500或3000 会考虑订3000 其实只是为了表示对齐大师的敬意 他本人後来听说此事， 也说到，他来演奏，目的根本不在於赚钱。 他旅行演奏几乎完全以和听众的艺术交流， 和认识各地新朋友为目的。 *** 从下面这件事也可以看出齐玛曼为人的谦逊和真诚 ： 1980年的萧邦大赛冠军邓泰山， 当时他的锋芒其实完全被 -- 被提早淘汰，使得阿格丽西愤而退出评审席的Pogorelich所掩盖， DG也马上跟Pogo签约， 但至於那时DG为什麽会帮邓泰山录了一张专辑， 其实是因为齐要求DG帮邓泰山录音的！[这两人现在还是好朋友] 讲到靠"声望"成名 焦指的大概就是靠天才出名的音乐家， 阿格丽西就是其中之一。 而焦也引述邓泰山形容齐玛曼 "像他那样的天才，根本就是会成功的人，何况他还不断精益求精。" 说着说着.. 萤幕上秀出了一张羡煞死人的照片 XD - 他妹张悬和齐玛曼在饭店里的合照！ 他说 齐先生很欣赏张悬的几首歌 还发现她的歌有点像碧玉 .... (这我就不清楚了 囧 就个人印象.. 我只知道 碧玉好像是冰岛的女歌手 ？ 有一年她不知道在哪个颁奖典礼有出席 穿得很糟的样子，媒体评的 .. ) 说到这个， 齐玛曼的儿子"好像"很喜欢摇滚乐，有在弹电吉他 = = 女儿则在巴黎学芭蕾 *** 另外 齐玛曼也反对布希政权，当然尤其是出兵伊拉克的行动。 好像是有一次他和女儿讨论到了相关话题， 女儿问他一句 "那爸爸你做了什麽？" 於是他最近也开始演讲了 = = 还在柏克莱讲过的样子 .. 去年他在东京的演奏会外， 也办了个大演讲， 宣传反战思想， 神奇的是 ... 两天後，日本就从伊拉克撤军了！ 後来日本有个外交官写信给齐先生， 表示 虽然齐玛曼不是直接造成日本撤军的原因， 但也可以说是那"最後一根稻草" ~！ 因为日本各大报都有报导他演讲的消息 。 而且，齐玛曼为了这些议题 所收集的资料和专业论文， 绝不会比任何一个相关科系的学生为了作报告所收集的还要少！ 焦元溥自己本身是台大政治系第二名毕业的 也在美国拿了法律和外交的硕士和博士 ... 相信他会这样讲 不是随口膨风的。 话说回来 也因此这次齐玛曼来台湾，还跟焦元溥说 "我知道你们的政府是支持布希的 ..... 还有资助了多少钱我都知道哦...." well ... 真是恐怖！ *** 在外面旅行演奏 齐大师几乎什麽都自己来 自己提行李不说， 他还都自己搭计程车到国家音乐厅 (通常这种国外明星，两厅院都一定会派专人接送的) 衣服也都自己烫。 他提到在香港演奏的困扰： 某次他住的是某家高级奢华的酒店。 当他打电话跟柜台要熨斗时， 饭店马上派一批"衣物处理小组" 一行人浩浩荡荡要去帮他， 但因为他早就习惯自己弄了， 反而对饭店热心的服务有点困扰 .. *** 即将满50岁的齐玛曼现居瑞士， 而瑞士是个公民投票非常发达的地方； 有人觉得需要造桥铺路 、 修路灯等等的 都可以透过提案， 请大家表决 。 有几回齐大师就觉得他家附近的一些公共设施需要改进维修， 但都没人理他的提议， 於是他就在附近的小教堂办个免费的独奏会， [当然吸引满满的一大票人啦！] "顺便"在教堂门口摆个签名簿， 赞成他的提案的人， 去听音乐会之外就顺便签名通过啦！ 哈哈哈 XDDD *** [齐玛曼告一段落 ...] 噢 一开始 其实是讲到多数音乐家都要面临的时差问题。 很多音乐家之间的对话， 除了音乐之外， 最常讨论的 ... 是哪种安眠药要如何服用 ..之类的问题 .. 举Kovacevich为例 他现在住在伦敦 但他要去波士顿演奏时 (时差只有一小时) 就要提早一个礼拜到波士顿调整时差 @___@ 如果去德国的话 时差四小时的样子 就要早一个礼拜！ 不然他说他在音乐会上会弹得一踏糊涂 有一次连着两场音乐会， 第一场就因为时差问题害他弹得糟糕透顶， 当下立誓，若隔天的演奏会还是弹那样糟的话， 从此封琴不弹了 .... 好加在 隔天的状况他自己都很满意.. *** 提到两位不断精进的钢琴家， 韩国白建宇 & 挪威的Andsnes DECCA目前已经帮白建宇录了贝多芬全部奏鸣曲的一半！ 也是第一位在大厂牌灌贝多芬全部32首的亚洲钢琴家。 焦说，这两人年轻时的演奏 (虽然Andsnes也不过35岁左右吧?) 他都不觉得有多好， 并且预期他们可能三五年後就要从乐坛消失了。 但这些年来 ，他们还不断再进步、苦练 另一方面也是有他们的祖国的大力支持啦！ 白建宇是在他逐渐冒出头後， 连带使得韩国这几年的古典音乐市场也蓬勃了起来， 政府才开始支持， 而现在他就有三星集团在背後撑腰 .... 囧 明年他会来台湾演奏Busoni的钢琴协奏曲， 是这首曲子在台湾的首演， [之前亚洲的首演也是白建宇] 嗯... 这首恐怖的协奏曲 音符之多是可以百万计的 ！！ 中间还有男声合唱团的部分.. 至於Andsnes 他的"拉三"是我个人30个左右的版本中 大约可以排到第4 or 5的 XDD 另外，他长得很像... 不知道是布莱德彼特还是班艾佛列克 这两个人我常搞混 @_@ 中文译名念起来又有点像 *** Byron Janis 也是不仅有天才 还靠苦练成功的。 其实这边的重点， 是焦的"独家报导"， 也是Janis还未出版的自传中 才要"自爆"的大秘密！ 原来，Janis 11岁时 某天和妹妹打架 不小心拳头捶进墙壁里 [倒不是说他力气多大，但那毕竟是1950年代的美国，家庭环境也非特别好，墙壁好像纸糊的一样!?] 小指的神经竟然就因此割断了！ 显然当时的医疗技术无法帮他复原， 以致於他的小指是没有感觉的， 弹琴时都还要靠眼角余光去看小指有没有在正确的音上！ 但他的几首协奏曲录音却都是录音史上... 直到今天还是经典中的经典！ [焦播放的是"柴1"第三乐章的强劲又快速的八度] 1962年，Janis到苏联去演奏 一场音乐会内连续弹了拉赫no.1、舒曼、普罗高飞夫no.3 三首协奏曲！！ 全场结束时， 观众疯狂叫好， 弹了近半个钟头 好几首安可曲还不罢休， 最後指挥 Kondrashin建议他要把听众"喂饱"， 观众才会放他走... 於是乐团人员帮"柴一"第三乐章的谱搬出来， 在完全没有排练过的情况下， 直接演出~~！ 弹完後 听众当然更疯了 ..... 最後还有一百多人从音乐厅尾随他回到旅馆 在外面欢呼叫好 ~~~~~~ 可见当年Janis引起的盛况！ .... 但他好像60年代中期就逐渐退出舞台了 因为手伤的关系 .. 直到现在写作中的自传， 才敢把他小指没感觉的天大惊人消息 让世人知道！ 这几年他是已经作了手术， [但小指却变短了，所以录音时，有些他碰不到的地方，就由在旁边的学生帮他按下那个音符 :P] 手指较能恢复正常， 也重新开始演奏了 .. 而这中间隔了漫长的35年 ~~ *** Lilya Zilberstein 齐柏斯坦 我记得以前翻唱片目录， 她在CD封面的照片， 都是美美的小姑娘模样 .. 後来她的CD逐渐从目录中消失 ... 直到今年她来台湾 看到相关的宣传照片， 才知道她现在已经一副十足的中年妇人样 = = 那白白胖胖的手臂， 就像17,18世纪欧洲贵妇人的画像那样 ..... @_@ 而现在的她也的确就是个很注重家庭的好妈妈 ~ 当初会放弃响亮的名声和事业 [其实目前她在欧洲和美国好像还是很有名气 ] 转而花更多心思在家庭上面 .. 焦说，Zilberstein每次出外演奏， 一定随身带着一堆全家的照片， 一想到时就会把照片全部拿出来， 一张张摆在面前， 然後开始回想她可爱的家庭生活， 想一想还会掉眼泪 囧~~~ 每次跟她聊天 也几乎没什麽聊到音乐 都在讲她儿子又怎麽啦、外出演奏一个月，回到家有一个月的衣服要洗....这些家庭琐事 至於她闲暇时间最喜欢拼拼图 XD 应该是不久前，还拼了个1000片的迪士尼卡通人物的大拼图！ 拼完还很得意的抬着拼图照了张像， 寄email给大家 [焦有秀出这张可爱的照片 XDD] 另外 像是她明年的夏天要去夏威夷演奏， 刚好她的儿子们都放假， 因此可以全家一起在夏威夷玩， 为此她高兴得向她看到的每个认识的人 用那人的语言都重复讲了好几遍 ~~~ :P *** 另外还讲到了钢琴家Kissin 和小提琴家Vengerov 主要是说他们的旅行演奏都有家人陪伴 得以排遣寂寞 .. Vengerov甚至是主动打电话要爸妈陪他一起到处奔波 ... 焦元溥说他跟V的爸妈还要比跟他们的儿子还要熟 XD *** 最後 主讲者还是强调 演奏事业上的成功不见得代表艺术上就有成就， 没什麽唱片录音的演奏家也不见得就代表他的实力比较差。 举个反例来讲， 严俊杰本来要去参加今年的里兹大赛， 但他们一看到评审名单， 就知道不用去比了..... 上一届(2002)的柴可夫斯基大赛， 严俊杰和焦元溥都有去 (当然一个是去比赛 一个去观摩的) 夸张的是， 评审里面竟然就有两三个大陆人！ 而这几个混蛋看到台湾的严俊杰时， 表情就真的像看到鬼一样。 某一天的比赛， 正好俄罗斯在世足赛输给了日本， 莫斯科大暴动， 看到亚洲人就打 ... 焦元溥自己也被追打， 才逃到音乐厅里 .. 但厅里很多人都还不知道外面发生什麽事。 後来严俊杰的妈妈看到某大陆女评审要走出去， 跑去劝她， 那女的表情才比翻书还快的 脸色大变 急问 "真的吗？发生什麽事了？" 焦说，他是跟严妈妈讲 "这种人 在外面被打死就算了啦！" 但严妈妈是个纯朴的善良妇女 .... 去年 前阿姆斯特丹大会堂管弦乐团的总监 Chailly写了一篇文章， 他预言四、五十年後， 全世界各大交响乐团的团员， 会有80%以上都是亚洲人， 但指挥可能还是欧美人居多。 焦说 ， 他在美国时有去旁听一些音乐院的课， 发现很多西方学生，尤其是美国人真的都没什麽在练琴的！ 反而是亚洲人拼命练， 成绩榜单上， 名列前矛的也都是亚洲人， 但演奏技术虽好，很多亚洲音乐学生没什麽深刻的音乐内涵还是不争的事实， 反而尽是靠些有的没的噱头打知名度， 这样下去 .. 亚洲的音乐市场逐渐扩大是好事， 但古典音乐最後也可能是毁在亚洲人手中 ... (完) ((有想到其他的再补充 :P)) -- 5 ˇCMWang *MLB ◎ Ｗａｎｇ　封 胜！W I N N I N G 爆!NYYAndy/genius --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.32.18