作者eloise (quoiquoi)
看板clmusic
标题Re: [问题] 有没有人昨晚去听柏林12把大提琴?
时间Fri Jul 14 00:55:24 2006
前文恕删
我今天是去听中坜场的
原po提到的翻译的问题 中坜倒是没遇到 因为根本没有翻译XD
演奏者一上场就直接开始演出了
至於鼓掌的问题 ...其实我也是有点搞不太清楚
因为我只知道曲子的"乐章"间不用拍手 但是像他们这种表演
曲目都是独立的(不过我懂他们曲目安排的目的啦 就像原po提到的 每首之间都是
有关联性的) 我也不清楚到底是要拍还是不要拍
不过我看演出者似乎不怎麽受影响(还是因为他们习惯了orz)
几乎每首演奏完他们还是站起来鞠躬
中场结束下半场要开始时
倒是有一名观众自告奋勇大喊一句'曲目间不要鼓掌!'
我还看到佛斯特在台上跟旁边的团员面面相觑 又往观众群张望
应该是想说发生什麽事了吧
其他我都觉得还不错啦 演出的时候观众部分也没出其他太大的问题(个人觉得啦)
曲子的部分.....
我觉得天使组曲实在是太棒了(我就是因为在电台听到这个才决定要去听的)
Tango的魅力在他们的表现中 呈现出无穷的张力
我现在还对曲子中强而有力的切分音无法忘怀
觉得迷人极了
而且我觉得他们在曲子的安排上也显得很创新
在古典的背景下 又能活泼地(还有俏皮地)呈现曲目的现代感
以上一点点个人感想
------------------------------------------------------------------------------
表演结束了
观众掌声不绝於耳!! 感觉大家非常激动XD
他们终於要坐下来了
安可曲要开始的时候
佛斯特还对台下观众说
"I feel that typhoon is inside here"(手指观众席)<-----忘了他原句是不是这样讲
反正是这个意思
大家都笑了:)
总之我觉得今天这场演出很值回票价
ps. 1. 节目单好贵
2. 曼宁格长的好像基奴李维....有人这样觉得吗...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.0.107
1F：推 tlm:orz 那个听众是好意 但对语言不通的人 只听到激动的语气 很容 07/14 01:00
2F：→ tlm:易误解联想成负面的事情吧...搞不好台上团员们对那一吼比对听 07/14 01:01
3F：→ tlm:众乱鼓掌还要更感觉不好吧...... 07/14 01:02
4F：推 darrenh:为啥中坜场结束後没有签名会阿>"< 07/14 01:07
5F：推 onetwo01:可能是顾虑到台风到了..观众要回家或是他们要赶飞机? 07/14 07:34
6F：推 onetwo01:其实我也觉得扣掉这件事其他的部分都还算不错,观众也是 07/14 07:40
7F：推 flowerpowerx:我因为台风不能去听还找牛耳退票><好想去 07/14 08:58
8F：推 elman:牛耳的节目单如果不贵的话,牛耳就不牛耳了..... 07/14 18:43
9F：推 Roshan:推楼上，牛耳都不牛耳了。 07/14 23:24
10F：推 onetwo01:所以牛耳的会员卡这时候就很好用了,三场节目单就回本XD 07/15 11:04
11F：推 EdwardWitten:the tycoon is inside there 蛮幽默的XD 07/15 16:58
12F：推 clyun:我也觉得曼宁格超像基努理维 可是为什麽中坜场不签名!! 07/16 22:46