※ 引述《leemt (西诺)》之铭言： : 不管是CD或是DVD : 我想要买魔笛已经很久了 : 可是很怕买到不好的版本 : 之前有看到李汶版的DVD : 不知道值不值得买 : 希望各位高手们可以推荐 : CD也可以 : 拜托大家了~~ : 感激不尽 如果想听女角的话, 那麽李汶版可能不是很好的选择 虽然我没有看过 Sawallisch 的DVD, 但是 Gruberova 我想应该使可以信赖的 我听过她与海汀克合作的夜后, 很凶, 印象深刻 不过李汶版的男角我很喜欢 Araiza拿着长笛唱咏叹调, 这个画面是我喜欢上魔笛的最初渊源 我个人觉得这版的舞台背景也很对味, 李汶的指挥, 虽然不见得能让人有"只听指挥也值回票价" 但也还不错了 至少他看起来是很乐在其中 好之者不如乐之者 okay啦.. 我很早以前就看过李汶版的演出了 (好像是台版的) 当时印象最深刻的就是： 全场掌声最响的时刻, 似乎是在第二场的夜后咏叹调结束那一刻 而谢幕的掌声反而疏疏落落, 甚至还中断 据说很多人听魔笛, 听完夜后就离场, 不知真实性为何？但听那谢幕时疏落的掌声, 好像是有这个可能... 不过就我个人的观点来看, 听魔笛只听夜后, 那实在是很可惜 如果听完了就离场, 那後面还有帕帕基诺最後跟帕帕基娜的合唱 很逗趣 而终曲最终还有一段崇高的结尾, 也遗漏了 我总觉得, 夜后的炫技咏叹调只是为了单纯营造戏剧的高潮 而夜后之後的萨拉斯妥咏叹调, 乍听下虽然引人入睡 但是更贴近莫札特心里面想表达的意念 如果不考虑影像 我比较推荐两套CD 分别是克伦培勒与贝姆的演出, 很巧的是, 录音时间都是1964年 两位大师以完全不同的方式来感动着我 贝姆的演出, 简而言之就是洗链而架构严整 音响厚重而不压迫人、节奏稳定而不丧失轻快 克伦培勒没有贝姆那麽轻快的节奏 在许多地方听起来比较盾一点 但是当音乐的乐句优美起来的时候, 克伦培勒往往又比贝姆还更感人 不要问我克伦培勒怎麽做到的：那简直就是奇蹟 基本上克伦培勒版没有收录对白 是一个很大的缺憾 也许不适合作为第一选择 但也正如克伦培勒自己所说的 魔笛是如此完美 现在的人们不断地诠释他的音乐, 看来以後的人们也将永远不停地诠释下去 所以多买几张应该是值得的 尤其不要忘了把克伦培勒盘当作 "第二选择" 另外还有三星带花的弗利克赛版 虽然是mono录音, 但声音鲜活, 不影响欣赏 其声音优美处, 还似胜贝姆一筹 可惜张力明显不足 没有紧张感 所以我每次听都 "半途而废" 很少听完全曲 令人再次想起克伦培勒的考语 诠释魔笛是很难的 这似乎跟经验有关系, 毕竟贝姆一生都在歌剧院里面 所以他擅长支撑歌手 而也擅长在不伤害歌手演出的情况下, 利用节奏的巧妙变化营造紧张感与张力 所以贝姆盘, 夸张来讲, 虽然也许从头到尾都不及别人美妙 但是从头到尾, 无论歌手或弦乐, 也找不到一个无聊的音 我还听过一次福特万格勒的萨尔斯堡实况 仔细用力地听了听, 似乎很精彩 开头序曲极有张力, 不在贝姆之下 但是录音太差、现场掌声不断扰乱我的欣赏情绪 没错, 现场确实是无可取代, 但是在某些曲目上, 录音室可能更适合 我觉得魔笛很完美 它是如此完美的音乐, 是不应该让观众来破坏气氛的 夜后固然让人热血沸腾 但听完夜后咏叹调後如雷的掌声, 就很难继续去欣赏萨拉斯妥的敦厚了 所以福佬的魔笛就此睡在我的唱片冷宫里 ---虽然我很爱它 也认为这是个了不起的演奏 魔笛与费加洛婚礼不同 费加洛婚礼不看现场, 很多笑点可能是无法体会的 但是魔笛, 那无止境的想像力, 舞台是容纳不下的 甚至我觉得看DVD都有些多余 更别提现场录音了.. 这是我的偏好 我宁可让用音乐包围自己, 避开干扰, 让梦幻的世界在脑海里成形 -- 贝姆版 http://www.deutschegrammophon.com/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4497492& 克伦培勒版 http://www.emiclassics.com/groc/releases5/mozart2.html 弗利克赛版 http://www.deutschegrammophon.com/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=4594972& 李汶版 http://www.deutschegrammophon.com/catalog/product.htms?PRODUCT_NR=0730039 福特万格勒版 http://www.emiclassics.com/phpNewSite/catalogue/cat-select.php?search=true &id=70354 -- I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think it was something so beautiful... It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.188