转录自 http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2011/07/15/2003508250 Fri, Jul 15, 2011 Rewind ’n’ roll Indie rock institution Underworld is celebrating its 15th anniversary with a concert series that aims to revive the past and lectures and discussion forums that look to the future By David Chen / Staff Reporter As a bar in business for a decade and a half, Underworld (地下社会) has seen its fair share of cigarette smoke, drinking sessions that lasted until the next morning and obnoxious drunks that just wouldn’t go away. And then there was the occasional brawl. But what keeps this tiny basement club on Shida Road (师大路) in Taipei going is a love for cutting-edge rock ’n’ roll. Underworld has long been considered a favorite performance spot and hangout among those in Taipei’s underground music scene, and the venue is getting nostalgic for its 15th anniversary, which falls on Aug. 1. From Tuesday until the end of the month, Underworld is holding a concert and lecture series that features a classic lineup of bands harkening back to the early days of Taiwan’s underground rock scene. During the next two weeks, there will also be several discussion forums on the current state and future of indie music. Bands scheduled to play over the next few weeks include Sugar Plum Ferry (甜梅 号), one of the country’s first post-rock bands, The Clippers (夹子电动大乐队 ), a long-established group that mixes comedy and modern rock, and the indie-pop outfit 1976. These bands, which formed in the mid- and late-1990s, made regular appearances at Underworld in their early years, and are getting into the spirit of the venue’s anniversary celebration. Founding members from all three groups will be returning for “reunion” shows. The “blast to the past” theme ought to resonate with Underworld’s regulars, a mix of musicians, DJs and music fans, many of whom point to a sense of community and camaraderie as their reasons for frequenting the venue. “The people that go there are like a family,” said Lee Chi-ming (李奇明), aka Ah-Chang (阿强), lead singer for 88 Balaz (88颗芭乐籽), one of the featured bands in Underworld’s concert series. “It’s like a living room. You can go there and find your friends and talk ... everybody that goes there knows each other.” When owner Lin Tsung-ming (林宗明) first opened Underworld in 1996, he hadn’ t envisioned the place as the music venue it is today. Rather, it was meant as a cafe-space for a like-minded group of university students who were into art and social activism, according to Ho Tung-hung (何东洪), one of Underworld ’s resident DJs and shareholders. Ho and his friend Randy Lin (林志坚), also a current resident DJ at Underworld, originally approached Lin Tsung-ming about hosting live music shows in 1998. At the time, Ho and Randy Lin were working at the now-defunct Crystal Records (水晶唱片), a label that distributed albums from prominent indie bands of the time, which included Ladybug, Loh Tsui Kweh Commune (浊水溪公社, commonly known as LTK) and Sugar Plum Ferry. They became concerned over the closing of Roxy Vibe, one of the few remaining venues friendly to Taiwanese underground bands at the time. “From my experience at Crystal Records, I saw a lot of independent rock bands that had no place to perform,” said Ho. Lin Tsung-ming’s decision to host live bands resulted in the Underworld becoming an institution of sorts for Taipei’s underground music scene. The venue has been the site of live shows several nights a week for over a decade, including countless memorable performances from a who’s who of Taiwanese indie rock, from LTK and 1976 to new generation bands like The White Eyes (白目乐团), Touming Magazine (透明杂志) and Go Chic --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 76.199.145.47