http://www.wretch.cc/blog/giawgwan&article_id=2074455 这篇网志是一个教官他去年观看萧邦钢琴比赛的心得， 写得不错，内容很好。 在这篇网志里面他提到了关於韩国的两个钢琴参赛者，就是林家兄弟。 他这样写 : 但是比赛的结果我还是有点意见. 第一名Rafel Blechaz 无话可说. 第二名从缺也无话可 说, 因为第一名真好. 但是那两个韩国兄弟并列第三让我颇不爽. Lim Dong Min 是我听 到的, 我实在不喜欢他"做音乐", 然後表情非常夸张. Lim Dong Hyek 更是奇怪, 他四年 前就得到法国隆提博大赛的冠军，重点是他已经是位职业演奏家，也已经在EMI 出了一张 唱片啊! Yamamoto 没得首奖是应该的, 但是连第三名都摸不到, 我实在有点火. 他哪里 输给Lim Dong Min? 气人. 撇开国籍的方面不说，一个表情动作夸张的钢琴家，有时候还真的会受到观众的反感吧。 有可能让人感觉太虚假、作作。不过也有可能吸引到一些人。 我想说的是，也许有些人(不光是韩国)弹奏起来像是在作音乐， 不过那是比赛，国际性的音乐比赛。每个选手应该都是受到各方的栽培、 父母或是其他人的投资...很多帮助，才能顺利的飞到波兰跟比赛。 背负了很多东西。 也许是教练说:你要尽量夸张一点，评审跟观众才会给你分数。那样代表你很热情。 他们如果不照作，等到比赛输了，可能会被责怪:为什麽当初你不照我说的作? 在那麽多的眼光底下，自己国家的人的关注，比赛的输赢当然是第一考量。 如果他们舍弃音乐，将来音乐也舍弃他们。 我当初看到他们那样地弹钢琴也不喜欢， 是不是每首曲子都需要这种皱成一团的表情? 不只他们两个，也有别人很在动作跟表情上表现的... 我只认为有一个人可以有权利这样夸张...就是怪咖顾尔德， 因为他本质就不太一样。 否则的话不管是周华健、董志成跟小学老师这样做都是在做给观众欣赏而已。 一首曲子也许今天我很感动，弹一弹我哭了，搞不好明天我边弹边偷笑。 心是活的，音乐是可变动的，谱是死的。 可是既然是那种有评审、观众的音乐比赛，还夹杂着你的前途... 慾望、梦想。有时候没办法只好当个"艺术家"。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.249.79