作者erner (Andante Cantabile)
看板clPianist
标题Re: [心得] Cortot versus Kempff?
时间Wed May 11 19:36:01 2005
※ 引述《persdchiu (cellist)》之铭言:
: 昨天听爱乐的黑白双人舞节目,(我很少听爱乐)
: 讨论的是法国Cortot的琴艺吧,我是中间才开始听,
: 没想到听到一阵乒乒乓乓的英雄波兰舞曲後,
: 主持人就开始说Cortot谈的如何有个性云云,
: 然後放了一段Samson Francios的相同曲目录音,
: 只放了一分钟之後就切断,然後说:Samson弹的真是『软弱无力』,
: 当场我差点没从椅子上跌下来,
: 更惨的是,
: 皆下来又播Sonata No 3 1st mov., Cortot仍然弹的是有棱有角的,
: 然後主持人放的是Kempff的版本,
: 结论说Kempff弹的『没有focus』,
: 大家觉得是这样吗?
: Kempff是我认为一个很gentleman的pianist,
: Samson则是quite remantic and lyric
: 我是不太喜欢cortot,不过这个节目主持人的意见会不会太偏激了一点,
: 毕竟爱乐面对的是广大的听众...
我听这个节目已经很多年了(可见也重播好几轮了)
个人觉得:两位主持人的品评虽然主观但不会针对个人,
也就是说:不会否定 Kempff 这个人的琴艺,
也不会一致性地认定 Kempff 就是完全比 Cortot 差
印象中也听过他们在别的曲目进行版本比较时觉得 Kempff 的演奏是比较好的
(只是很抱歉我记不起来详细的内容了)
我也不是很喜欢 Kempff 弹的萧邦,总觉得比较不对味
相反地,我就觉得 Cortot 的萧邦是很具有高贵气质,
华丽而不失内涵的演奏,尤其对他演奏的 f 小调幻想曲印象最深
至於两位老师的意见......其实他们一直就是这样吧!
若为了要顾及广大的听众,而要将节目内容做得很「中立」,
那主持的内容就会觉得没有重点,好像什麽都很好
(例如周日晚上的「古典百大,世纪经典」就是这样)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.181.15