作者hyh1987 (i)
标题[转录][转录][新闻] MLB／签新约！ 美专家：洛矶想쐠…
时间Thu Nov 23 07:52:03 2006
※ [本文转录自 hyh1987 信箱]
作者: skylate (自闭儿) 看板: Tsao
标题: [转录][新闻] MLB／签新约！ 美专家：洛矶想续留曹锦辉
时间: Wed Nov 22 12:44:26 2006
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: jecan (jecan) 看板: Baseball
标题: [新闻] MLB／签新约！ 美专家：洛矶想续留曹锦辉
时间: Wed Nov 22 12:41:11 2006
更新日期:2006/11/22 12:00 记者:实习记者林恩沛／综合外电报导
据【丹佛邮报】报导，科罗拉多洛矶将把曹锦辉下放到小联盟，并让曹锦辉以自由
球员身份签下小联盟合约，据美国Hardballtimes.com作家Bryant Tsao表示，此举
是由於洛矶不想将曹锦辉任务指派到让渡名单（assign to waiver）冒着被其他球
队挖角的危险，也显示洛矶对於曹锦辉的重视与期待。
由於曹锦辉自2003年登上大联盟至今已超过三年，洛矶并於2003、04与05年三个球
季使用过下放权(option)，Bryant Tsao表示，因此洛矶若要将曹锦辉下放小联盟
必须透过「任务指派」(assign)的方式，并且要先将曹锦辉放在释出名单(waiver)
进行让渡手续，也就是要先徵询其他队伍有无吸收意愿才能下放，这个方式有失去
曹锦辉的风险。
而洛矶如今采取不换约方式（non-tender）让曹锦辉成为自由球员後再签小联盟合
约，这等於洛矶先放弃所有拥有曹锦辉的权利，Bryant Tsao表示，便是为了避免在
让渡过程中被其他球队挖角的可能性。Bryant Tsao表示，在大部分类似的案例中，
球队与球员多半会事先达成协议，是故虽然理论上曹锦辉成为自由球员後，任何球
队都有同等的机会签下他，但最後曹锦辉还是最有可能回到洛矶。
而洛矶先前不断唱衰曹锦辉的行为也显示着希望继续保有小曹的企图。洛矶希望曹
锦辉回到小联盟後转任为先发投手，并且在明年球季证明他的伤势无碍，进而在大
联盟有好表现。
Bryant Tsao是美国棒球网站Hardballtimes.com的专栏特约作家，曾是台湾新闻记
者从业人员，现正在柏克莱加州大学攻读硕士学位。
上网挺王建民拚「年度先发投手」奖。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.214.133
1F：推 skylate:借转 140.126.102.31 11/22 12:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.126.102.31
2F：→ airjaguar:我还以回brayant tsao 是曹的英文名字....囧! 11/22 14:44
3F：推 alair99:楼上好像多打一个a XD 11/22 15:00
4F：推 dunmax:这麽一来曹要是真的恢复身手 11/22 15:22
5F：→ dunmax:那曹就会变成第一个拿到大合约的台湾投手了 11/22 15:23
7F：推 littleight:实习记者也有不错的 加油呀 11/22 16:46
8F：推 airjaguar:曹 Bryan 囧> 11/22 16:49
9F：推 crazily:曹加油阿 11/22 21:05
10F：推 Bensonlee:明年大复活吧!!!! 11/22 22:47
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.177