作者GANMA (哈噜)
看板ck54th309
标题Re: [问题] 关於调电影字幕
时间Fri Nov 26 04:46:33 2004
看第一句字幕在几秒时讲出来的
然後对照里面的SRT的第一句字幕
相减看差几秒 再去平移~
※ 引述《howard309 (好闷的夏天)》之铭言：
: 大家有什麽秘诀吗
: 常常找到电影了 但是字幕桥个老半天
: 有时候前面的字幕对了 切到後面的字幕看的莫名其妙
: 常常电影下了 有点看心酸的感觉
: 有下到 但是没有爽到.....
: 有什麽好方法解决吗 thx orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.92.209