作者changkh (月光华华)
看板ck47th320
标题Re: 怎麽办，我没办法用英文present
时间Wed Mar 3 19:35:40 2004
※ 引述《genie2 (资格考in 50 days)》之铭言：
: 最近遇到一个新问题……
: 我没办法用英文present……
: 更正确的说，我没办法边想边用英文讲东西
: 我的英文能力仅及於不用深入思考的时候……
: In order to speak English naturally I shouldn't be thinking about it.
: But to answer questions or present my ideas I have to think.
: And deep in my brain the logic part is written in CHINESE.
: Here is the problem.
: 所以，除非我可以不用想，或一下子完全想通
: 不然我没办法用英文沟通
: 讲到一半，会当机，而情形通常是"想不下去"，"脑袋空白"
: 一下子处在自己不知道现在要干什麽的情况里
: 糟透了……
: 有没有人已经克服这一道关卡的，教一下……
: 谢谢！
我没有在课堂上present过。
我只有在客户面前present过。
不过我想是差不多的吧。
我把要讲的投影片先自己对自己讲一次。
到客户那就没有问题了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.15.167