歌词随着年代有没有变我就不太确定了~ 不过可以确定的是拨弦的波卡 古早版的跟现在版的不一样~ 其他的我就不确定了~ 因为我也只听的懂第一句 Donau so blau~ so schon so blau XD 不过维也纳森林合唱团的几张专辑听下来歌词的确也跟维也纳少年合唱团不一样 不知道是不是我那个版本的森林太老了所以歌词有变动 还是不同团各自有各自的歌词咧? ※ 引述《ngkaiki (平凡却不平庸)》之铭言： : siathy 啊... 其实饶舌波卡有歌词的啊.. 德文的 : CD里小册就有歌词啦 正想说想要找你帮忙po一下歌词的 : 还有就是 史特劳斯的合唱曲 歌词好像会随年代改变 : 像五六○年代的老唱片里面用的歌词和现在的就不太一样 : 当时都是搭配交响乐团一起演出 原曲多长就唱多长 : 现在好像有改编过 会比较精简 歌词也会修改 但大意应该差不多 : 还有还有 说到史特劳斯的轻歌剧 : 东海大学音乐系将演出史特劳斯的轻歌剧 蝙蝠 : 在台中演出 5/10和5/15在台中中山堂 可以到年代售票洽询 : 顺便打个广告 : 感谢支持 : 再p.s. siathy~ 咱们可以一起合作推广童声啦 童声也算是合唱音乐的一部份~~ : ※ 引述《siathy (请叫我->童声狂)》之铭言： : : 这手是维也纳少年合唱团必唱的歌曲呢~ : : 德文的有两个版本 : : 一个是在讲忙碌的小蜜蜂的故事(新年音乐会有唱过) : : http://snow.prohosting.com/music56/Polka.zip : : 一个是维也纳的生活里面收录的一首歌(史特劳斯的轻歌剧) : : 内容是在说一些搬弄是非的女仆正在指责公爵 : : 以前他们也很爱表演这个短歌剧 现在也没了... : : 我有他们在日本表演的这出歌剧 但是我不会剪接... : : (迪士尼的电影天使之音 也有收录这首歌) : : 中文版的我的是北京金帆少年合唱团演唱的~ : : 还不错喔~ 歌词挺有趣的~ -- 人声的纯粹->BOY TREBLEs & CHOIRs http://choirs.24cc.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.184.148