作者pangel0423 (闪光说我应该要闭关了。)
看板chocolate
标题[问题] 哪里可以买到这种巧克力?
时间Wed Aug 12 22:21:25 2009
我从小就很爱吃巧克力~
各种都喜欢~77乳加或是Godiva我都爱
但有一种最让我无法忘怀的是爸妈出国(去日本)带回来的巧克力
就是那种在机场商店买的十锦巧克力
每个形状、口味都不同,只有咬下的瞬间才知道入口的是什麽
因为是出国才带回来的~ 所以弥足珍贵
我记得那时候妈妈规定我一天只能吃两颗
而且我妈还把它藏在衣柜里...因为我很爱乱乱翻所以还是被我发现了(笑)
只是後来想想~ 那个时候藏在衣柜里不旦没有长蚂蚁也没溶化耶...真神奇 @ @"
虽然说百货公司有专门卖巧克力的专柜(EX:MARY'S)我也买过~但跟记忆中的就是不太一样~
所以我想问问~还有哪里可以买到机场商店卖的那种巧克力礼盒呢??
台湾的免税商店有的买吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.86.48
1F:推 teamaker:Life was like a box of chocolates. 08/14 02:49
2F:→ teamaker:You never know what you're gonna get 08/14 02:49
3F:→ oldaaron:was是挂掉的意思吗@@ 08/14 13:26
4F:→ papillons:o大,原文是my mama always said life WASS 08/14 14:14
5F:→ papillons:(哇,烂网路)My momma always said, "Life was like a 08/14 14:15
6F:→ papillons:box of chocolates....所以T大的写法没错 08/14 14:16
7F:→ oldaaron:原来如此,不过真诡异,原文是在什麽情况下出现的啊? 08/14 19:42
8F:→ oldaaron:喔,了解了,是想强调下阶层的英文吧 08/14 19:54
9F:→ papillons:不是阿,是阿甘说「我妈妈以前总是说,生活就像是一盒巧 08/15 01:14
10F:→ papillons:克力」,重点是「以前」总是说,时态要用过去式 08/15 01:17
11F:→ oldaaron:不过以美国人的角度看的话,said就是过去是的部份,was应 08/15 10:30
12F:→ oldaaron:该是is,否则就变成双重过去,不过或许是我待的地区文法 08/15 10:31
13F:→ oldaaron:很烂吧(耸肩) 是说这篇完全偏离主旨,变成在讨论英文XD 08/15 10:31
14F:推 smilecookie:所以到底是什麽巧克力我也好想知道噢 ! 08/17 08:53