网志版：http://cleopatraworks.pixnet.net/blog/post/49966126 工藤老师的小鸡逛超市第三本，小鸡过生日，承继前两本的风格， 充满了家庭式的温馨，是一本让心头暖暖的书喔！ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119208 继第一本小鸡大闹超级市场与第二本小鸡大玩游乐园之後， 工藤老师会在系列第三本，小鸡过生日里，带给小读者什麽惊喜呢？ 鸡妈妈上完超市後，带小鸡门直往朵朵西点蛋糕店前去。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119210 海豹父子已经在店里了，狗狗店员亲切地打招呼，小鸡们闻到香味超级兴奋， 请注意，小海豹有跟小鸡们打招呼，有礼貌又可爱。 从店里看店名，名字是反过来的呢，这里我觉得中文版做的好用心 。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119212 哇啊，看到这一页小朋友眼睛都花了吧，满满的派与蛋糕，幸福满点！ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119216 另一边还有小糕点、小饼乾和冰淇淋，真是细致到一个不行。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119218 小鸡们又来了，自己选最爱的甜点布丁，也和以往一样，被妈妈无视了，哈哈XD http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119220 小鸡们又在抱怨妈妈不顾他们的选择了，跟小鸡逛超市里一样， 妈妈还是温柔地安慰小朋友，另一页镜头转到爸爸这边。 我觉得这种横山断岭的说故事方式很高明，令人更加期待後来的发展。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119222 原来爸爸到玩具店这边来了，真可惜没带小鸡们来， 真想看他们大闯玩具店的可爱模样XD 这里可以看到鸭嘴兽母子，绵羊母女，河马家族。 店员是企鹅喔，一楼主要摆放填充娃娃和乐器玩具。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119226 鸡爸爸上了二楼，这里有类似Tomica的模型小车车， 小女生最爱的食物、娃娃屋与扮家家玩具， 还有小男生喜欢的战队模型与恐龙玩具等等。 右下角有一些适合大家一起玩的游戏，插木桶、钓鱼、打地鼠。 这里看到了小猪一家，三只小猪依旧不受控制， 趁猪妈妈和兔妈妈聊天时跑来跑去，猪宝宝长大会自己坐着玩了。 小兔姊妹玩着娃娃屋，玩着厨房游戏组的不知是什麽动物XD 熊猫一家也在这里，小的在玩保龄球。 狗狗一家有三个小朋友，小河狸在COS战队。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119228 上了三楼看到山羊祖孙，河狸妈妈大概不想让河狸买战队配件， 狮子很孤独高傲地看着益智游戏，他从超市那本开始就这样，很超然的存在。 火车组是松鼠与企鹅一家的最爱，小猴儿在玩魔术方块， 猫咪一家在玩赛车，一只小猪已经跑到三楼来了。 原来鸡爸爸早就订购好了礼物，店员一看到他来就招呼他了。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119230 鸡爸爸回家这幕，配上夕阳与炊烟袅袅，给人好温暖的感觉。 全家到齐，要开始庆祝生日罗。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119232 鸡妈妈特别订制的生日蛋糕，五只小鸡们五岁了， 五根蜡烛，五朵玫瑰花，十颗草莓，小鸡嘟嘴吹蜡烛的样子太萌啦~~ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119234 原来妈妈不买布丁的原因，是因为要自己做给孩子吃， 而且是超极大的巨无霸布丁喔，除了布丁，妈妈也准备了沙拉和三明治呢。 http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119236 最期待的生日礼物来了，原来是天文望远镜！ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119238 小鸡们心满意足地吃着蛋糕与布丁，每次看到小鸡一家吃东西就觉得好抒压喔， 那句「我们会努力快快长大」更是所有父母的心声啊！ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119240 希望孩子健康长大，看到这里心都快融化了。 书末还附上巨无霸布丁的食谱，有空一定要来试试看！ 一家人用望远镜观星， 到底看到什麽呢？ http://cleopatraworks.pixnet.net/album/photo/219119242 原来是土星啊！真是个特别又欢乐的生日呢。 不知小鸡系列会不会有下一集，万分期待喔！ ************************************************************ 书名：小鸡过生日 作者：工藤纪子 译者：刘握瑜 出版社：小鲁文化 出版日期：2012年12月14日 ISBN：9789862113486 ************************************************************ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.151.219