作者angelgift (㊣↖煞气a童书研究学者↗)
看板child_books
标题Re: [？？] Wanda Gag 100万只猫
时间Thu May 26 01:07:59 2011
恩 因为手边没有书，所以只能靠网路上找到的资讯
大部分的资料为Wnda Gag很擅长版画
日本的amazon上关於此书的介绍为
『シンプルなモノクロの木版画に手书きの文字(作者の弟ハロルドによる)の本书は、70年
以上も世界中で亲しまれている』
大意是说本书为简单的单色木版画配上手写文字（作者的弟弟写的）
所以....应该是版画XD
可能还是要看原文比较准。
以前看英文懒得看又看不懂，现在看了中文版还是看不懂ヽ(￣(エ)￣)ノ
※ 引述《cobaltblue17 (小鱼跺脚)》之铭言：
: 在「话图-儿童图画书的叙事故事」p.130中提到
: 佳谷运用许多线条制造阴影，然而明亮与阴暗区域的高度对比，
: 将图画导向图案，而不是动作。
: 类似版画当中的技巧，墨水并非藉由笔的线条押在纸上，
: 黑白版块的作用比较类似色彩，产生实体而非有活力的线条
: 但我怎麽记得
: 这本书是用版画做的呢？
: 怎麽上述文献解释成非版画？
: 这问题很难呀 有人知道吗 感谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.66.215.14
※ 编辑: angelgift 来自: 110.66.215.14 (05/26 01:08)
1F：推 cobaltblue17:我也觉得是翻译问题 或是我中文太烂 看不懂 囧 05/26 10:07
2F：→ cobaltblue17:感谢回答 论文加油!!! 05/26 10:07