[展览] 地板下的小矮人＆借物少女「借りぐらしのアリエッティ×种田阳平展」 http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/26639708 这张海报是昨天日本上映的最新吉卜力工作室的「借りぐらしの アリエッティ」。原作是「Mary Norton」的「The Borrowers」， 中文翻译为「地板下的小矮人」，由志文出版。看到这个出版社， 大概就知道它已经绝版了！好险我以前读过，但其实我已经忘光光了！ 在去年我就听我们老师说，吉卜力的最新作品是改拍这本书， 不过自从上次「地海战记」之後，我就对这种改拍的动画没有太大的兴趣 现在东京都新美术馆正在展览「借りぐらしのアリエッティ×种田 阳平展」，种田阳平是这部作品的美术指导。说实在的我很不喜欢去 这间美术馆，因为很远，而且他的门票很贵，学生又不打折。不过包含 昨天，我还是去了三次。但不得不承认，他的展场设计真的做的很棒。 这个故事是描写住在人类家庭地下的一家小矮人。他们靠着跟人类 「借东西」，包括食物跟生活用品来生活。像是改造火柴盒做的衣柜， 用邮票当作壁纸装饰等等。小矮人们必须靠着自己的头脑及身体过活， 除了想办法借东西之外，还必须抵抗外来的天敌，像是恐怖的「白蚁」。 虽然看似是奇幻小说，但小矮人们并没有魔法。而且他们有一个规定， 那就是不能被人类看见，如果被发现了就只能搬走。原本小矮人阿丽埃蒂 一家的生活非常平静，但从一天来了一个小男孩之後就改变了。 讲述这个故事的梅太太把这个故事说的彷佛是真的一样， 而事实上，梅太太就是这个小男孩的姊姊。 希望可以藉由这部电影上映，赶快重新出版中文版阿阿阿阿 吉卜力的这部动画则将背景从英国的古老建筑转移至东京的小金井市。 这个展览分成两楼，三楼是布置成跟动画中一般的巨大场景，让观众们 变成小矮人一般，在小矮人的家中及一小段室外的风景中探险。有小矮人的 房间、床、浴室、客厅，有一个地方可以偷窥人类的家（有一双巨大的鞋子）， 有个地方则是他们的出入口。但我最喜欢的是室外那一区， 所以还满适合带小孩子去玩，不过因为太热门，所以现场不管是进场或 买票都要排队。（我上次来这看吉卜力的展也是排的要死阿～） 看到三楼这些布置之後，就觉得门票难怪会这麽贵，因为做的还算精致， 而且感觉就是要花很多钱。不过对我而言还是觉得有点浪费， 因为就是进去晃一晃而已，也不能拍照就出来了 一楼则是美术制作种田阳平的其他电影设计作品。最前端是这部 动画中的空间设计图放大版，可以弥补观众刚刚在楼上但却因身在其中 而不了解整体空间位置的遗憾。种田阳平负责的电影中最有名的应该是 「Kill Bill」（追杀比尔）吧！但我是看了好久才发现原来他是追杀比尔 一来是因为我没看过，二来是因为日本片假名写起来变成「キル・ビル」 （kilu bilu ），我还以为是哪栋大楼（日文大楼念bilu）的名字咧！ 另外一部片是日本导演三谷幸喜拍的「The magic hour」，不过我也没看过就是了 另外让我比较有兴趣的是魏得圣导演拍的「赛德克巴莱」，主题 是「雾社事件」，毕竟能在日本看到关於台湾的事物都让我很兴奋阿， 旁边还有一个空间播放拍摄的花絮，预计是明年上映吧？我有稍微跟 我日本人的家教学生解释雾社事件，但是跟日本人讲这种事件好像有点尴尬。 展览官网：http://www.ntv.co.jp/karigurashi/ -- Charlie ◣ ◢ Charlie ◣ ◢ ◣ ◤ Charlie ◢ ◣ Charlie ◢ ◣ ◢ ▁ ◥ Charlie ⊙ .◣ Charlie ⊙ .◥ ◤. ⊙ Hey!Shut up! ㄟ◥ ㄧ ╯ ㄟ◥ ㄧ ╯ ◥▂ ◢ . δ ◢ φ ◢ . . ◣ㄟ 修改dajidali ˋ\///\/.◥▄▄◤ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ \|/ˊ◥▄▄◤ by Armour --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.198.19.22 ※ 编辑: angelgift 来自: 123.198.19.22 (07/21 10:45)