作者u504053 (Rebecca)
看板child_books
标题[绘本] 家族相簿-席薇亚戴娜/和英
时间Tue May 11 14:01:20 2010
家族相簿
作者:席薇亚.戴娜,提娜.克莉格/文,鸟丽可‧柏杨/图
译者:洪翠娥
出版社:和英
出版日期:2001年10月15日
语言:繁体中文 ISBN:9573048337
装订:精装
随书还附赠 【关怀儿童性侵害专刊】
=== [绘本简介] ===========================================
87% 左右的儿童性侵害来自於孩子周遭的亲友,
但大人对孩子常做的提醒还是预防陌生人!
防止儿童性侵害发生的最有效办法是教育,
在潜移默化中增强儿童对事件防范的敏感度及对外求助的自信与能力。
这「潜移默化」的媒介物显得益形重要。
《家族相簿》是台湾第一本以儿童性侵害为主题的绘本,
它用诙谐而渐进的方式,引导年轻孩子去面对一个困难的议题。
=== [绘本预览] ===========================================
http://fun.kimy.com.tw/Apps/Home/funDetail.aspx?PostID=10445&mid=149552
=== [绘本摘要] ===========================================
小妮丝好喜欢看家族相簿,
里头记录着有趣的故事和她们的全家福︰
爸爸、妈妈、两姊妹,还有瓦堤亚叔叔。
瓦提亚叔叔是小妮丝爸爸的弟弟,与他们同住,
瓦提亚叔叔在其他家人面前是一个叔叔,
但与小妮丝独处时却是一个拥有许多秘密的叔叔。
他告诉喜欢秘密的小妮丝:我再让你看另一个秘密,但千万不可以告诉别人喔!
於是秀出一个一个的秘密:掏出尾巴要小妮丝抓紧、
拿尾巴磨蹭小妮丝的腮帮子、碰触小妮丝的屁股、大腿、
又褪下彼此的衣物触摸她身体更隐私的地方……,
最後,他威胁小妮丝:「如果你把我们的秘密告诉任何人,
就会有好大好大的闪电从天上打下来,把你最喜欢的那本相簿从中间撕成两半!」
小妮丝好害怕,害怕叔叔会生气、害怕叔叔秀的每一个秘密、
害怕自己解释不清楚又害怕没有人会相信自己说的话、
更害怕失去最心爱的相簿!
於是小妮丝变得愈加孤癖了,直到小妮丝掉进了捕鼠器……
幸好姐姐碧莎向妈妈求助,幸好妈妈没有责骂小妮丝,
还紧紧的拥抱她、给她安慰、为她的尾巴包紮伤口,
於是小妮丝将所有瓦提亚叔叔的秘密告诉妈妈。
妈妈将瓦提亚叔叔的照片从家族相簿里撕下来,
妈妈说:瓦提亚叔叔的行为比一只大雄猫还要差劲,
他的照片再也不能贴在我们家的相簿里了。
=== [阅读心得] ===========================================
书中用许多隐喻的方式描述近亲性侵的故事,
引导孩子去认识和面对性侵害与性骚扰议题。
让小孩知道,真正的一家人该是信任与相互扶持的。
就像书中最後小妮丝的妈妈跟对小妮丝说:
「这不是你的错,一切都是瓦提亚叔叔的错。」
=== [共读心得] ===========================================
本书一样大量使用隐喻的方式,
不是直接把「性侵害」这难懂的字眼直接写下来,
而是透过一个老鼠家庭的故事去让小孩自己理解,
但某些用词真的比较艰深,
因此对财4岁的小瑄瑄来说仍难以理解,
虽然如此她还是很爱这本书喔!
--
╭╮ ╭══╮
╦╯ ║╚═╮║
● ║╭╮
● ║
╬ ╬╬╯ ◢◣◢◣ ║ ●║╰═╩╝║╚═╮ ╰═╣ .
╔╗╠╣ ◥██◤ ╚══╯ ║ ●║ ╰═╯
╚╯╚╯ ◥◤ ╚══╯ *
分享共读乐趣喔 http://0rz.tw/PUTJY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158