世界阅读：儿科医生开药方 协助儿童阅读 译写■卢季宁 如果孩童想阅读《好奇的乔治》（Curious George）、 《月亮晚安》（Goodnight Moon）或《火腿加绿蛋》（Green Eggs and Ham）， 家长通常会带他们上图书馆或书店，但也可能带他们进儿科医生的诊疗室。 书本走进诊疗室 匹兹堡的医生藉着一项运作成功的全国性计画，渐渐发现书本在 改善儿童发展和健康以及与家长建立关系的力量，书本甚至让孩童 希望进入医生的诊疗室。 匹兹堡大学医学中心（UPMC）所属的新肯辛顿家庭健康中心 （New Kensington Family Health Center）主任韩‧强纳森 （Jonathan Han）表示：「孩童只要来打针，就能拿到一本书。」 2002年韩‧强纳森在新肯辛顿家庭健康中心发起「幼儿阅读推广计画」 （Reach Out and Read），後来扩展到位於谢迪塞、劳伦斯维尔、 布隆菲尔德－贾菲尔德、马基斯普等地的姊妹医院，这项计画的目的 在於教导孩童阅读。 根据匹兹堡邮报、美联社等报导，这项全国性的幼儿阅读推广计画， 是藉由医生在做儿童定期健检时，为小病人提供免费的书籍，计画的目标是 6个月大至5岁的儿童，希望能鼓励他们热爱阅读，并协助家长培养阅读能力。 韩‧强纳森说，在地方资金的补助下，他把计画扩大至6到12岁的儿童。 韩‧强纳森表示：「送书是医生与小病人和家长接触的方法，当小孩进入诊疗室，他会问 ：『我的书在哪里？』这是很正面的事情，小孩对书有所期待。」 政府民间齐推行 波士顿大学医学院附设医学中心儿科主任贝瑞‧祖克曼（Barry Zukerman） 和目前克利夫兰执业的罗伯‧尼德曼（Robert Needleman）两名儿科医生， 1989年在波士顿推出「幼儿阅读推广计画」。 「幼儿阅读推广计画」获得美国教育部补助，提供儿科医生执行计画头 一年50％的经费，第二年则减为25％。在若干社区，若经费补助已经届满， 有些辅助性的募款组织会协助筹款，以协助计画继续下去。 截至目前为止，「幼儿阅读推广计画」已教导4万4千名医护人员阅读的重要性， 如何利用书本改善儿童的健康和心智，以及如何协助家长改善亲职技巧。 「幼儿阅读推广计画」锁定在医学中心的住院实习，希望教导年轻医生 医疗过程中阅读的重要性，目前，这项计画在美国50州、哥伦比亚特区、 波多黎各、关岛、美属维京群岛、其他国家的美军基地，设置了3千个协助 儿童阅读的诊疗室，去年「幼儿阅读推广计画」 送给250名儿童410万本书，多半是低收入家庭的儿童。 从小阅读好处多 「幼儿阅读推广计画」全国推广部经理尚‧松格（Sean Songer）表示， 这项计画很成功，因为每个小孩在出生後的头几年都会看医生， 使医生的诊疗室成为发书的理想场所。尚‧松格指出：「研究显示，获赠 书籍和识字谘询的家长更可能也更常陪小孩阅读，家里也 会准备更多书。另一个重要的统计显示，阅读可帮助小孩在就学前 奠立良好基础。」 「幼儿阅读推广计画」主席佩莉‧克拉斯（Perri Klass）预计10月份 造访匹兹堡，宣导阅读的好处。培里‧克拉斯指出：「这项计画成功的 原因在於，如果医生带着书进入检验室，紧张的情绪将一扫而空， 如果医生带一本漂亮、坚固、似乎可以咬的硬页纸板书， 小孩会抓住书，把书放到嘴巴里，医生可以观察过程。如果小孩说： 『妈咪，妈咪，看看这辆消防车。』医生就不必问这个小孩能否一次说两个单字。」 医生将接受训练，用书检查小孩是否认得颜色，是否有足够的 运动神经（motor skills）翻书，或认得所看的文字。医生也有机会 与家长讨论小孩的行为问题和亲职技巧，为家长解说他们所关心的问题， 并鼓励家长回家以後拥抱小孩，为小孩阅读，以建立紧密的关系。 佩莉‧克拉斯表示：「即便是受过高等教育、生活富裕的家长， 这也是重要的讯息，与小孩相处的时间是无可取代的；小孩在这个 时刻聆听家长的声音，而且集中精神，这种互动可建立书和阅读之间的紧密关系。」 佩莉‧克拉斯表示，韩‧强纳森是「幼儿阅读推广计画」在南宾州推广的 「惊人」推手，这个计画在匹兹堡获得成功的关键在於，匹兹堡大学 医学中心教授实习医生学习儿科技巧，在接受医学教育的阶段， 实习医生必须了解书和阅读在儿童发展过程中的重要性。 拉近亲子的距离 发展阅读技巧帮助孩童减少日後可能出现的问题，例如， 注意力不足症（Attention Deficit Disorder）。佩莉‧克拉斯表示： 「我们渐渐了解，当小孩缺少神奇的文字和想像力满足他们的好奇心时， 他们如何睁着热情明亮的大眼，当他们上学读书时， 如何从『教我，因为我是你的学生』之态度，开始敲墙壁。」 许多忧心忡忡的家长会带着有发展问题的小孩来到医生的诊疗室。 佩莉‧克拉斯说：「当小孩子的学业出现问题时，我们就会见到这些 小病患，他们坐也坐不住，需要接受治疗，人人都说他们的反应迟钝。 如果这些小孩出现问题，家长会带着满腹疑问来找医生。」 韩‧强纳森指出，截至目前为止，匹兹堡大学医学中心的5家姐妹 医院已送出2千1百本书，许多小孩到他的诊疗室，要求他送哈利波特的书。 韩‧强纳森说，这项计画非常成功，而且仍是匹兹堡大学医学中心 所属的新肯辛顿家庭健康中心之重点计画，原因在於它协助孩童建立 健全的心智和想像力，也让他们拥有健康的身体。 韩‧强纳森说：「有个家长对布隆菲尔德－贾菲尔德医学中心的护士说， 年幼时，她的双亲从未为她阅读，但将孩子抱在怀中为其阅读， 似乎拥有一股神奇的力量，这是亲子之间的神奇力量，可以建立更紧密的关系。」 http://blog.yam.com/childdevelop/article/6385093 Reach out and Read官方网站 http://www.reachoutandread.org/ 天阿～这个报导让我想起了我的硕士论文..╮(﹋﹏﹌)╭.. -- ◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~! 　 。。。。。 ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙ ⊙ .◣ ▼▼▼▼ ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲ φ ◢ . \ . δ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 110.66.38.229 ※ 编辑: angelgift 来自: 110.66.38.229 (03/01 16:56)