http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/25440606 镪镪～超可爱的猫鱼来了～这个系列是两年（？）前在东京国际 书展上看到的。当时马上被那只跳舞的猫鱼给吸引了！虽然猫与鱼 组合的绘本并不是很少见，但我看过其他的多半是猫跟鱼谈恋爱， 但这个猫鱼只是好朋友啦！看了一下出版年代，没想到猫鱼系列的第一 本跟我一样老，也有二十几年以上的历史了耶（糟糕～自爆年龄） 上次回台湾，发现青林已经出中文版了。就是上面那四本。因为我 很喜欢可爱的猫鱼，所以顺便来介绍一下他们吧づ′▽`)づ~ 猫鱼这系列每本开头都会有一段「猫咪喜欢鱼。鱼也喜欢猫咪。 所以，猫咪常常会跑到鱼的肚子里，然後就变成猫鱼了。他们两个人总 是在一起。」然後才会开始该书的主题，场景大部分都是在海边， 不过猫鱼可以潜水，也可以到陆地上喔～ 「猫鱼跳舞」是猫鱼出门去玩结果遇到锯齿鲛的故事。猫鱼逃到 椰子树上，没想到锯齿鲛把椰子树给锯断了。猫鱼说，在吃掉我之前 我要先跳个舞，於是猫鱼就开始跳起舞来。因为这个舞太欢乐了， 锯齿鲛们也忍不住开始跳舞。正当锯齿鲛们在空中翻转时，从鱼的 嘴巴里跳出了一只猫！！锯齿鲛们大惊\(￣□￣|||)/，不小心摔到沙 滩上，摔的头昏眼花，猫鱼当然趁着这个好机会逃跑罗！ 「好困的猫鱼」这次是遇到想吃掉他们的章鱼。逃到陆地上上之後， 两人赶紧交换，变成鱼在猫的嘴巴里。章鱼可不会想吃猫吧～鱼猫为了 证明自己是只如假包换的猫，便开始表演了起来。最後累到在沙滩上 睡着了。但是....好奇怪阿～为什麽会有两种打呼的声音， 章鱼走近一看「呀～竟然有两个嘴巴！四个眼睛！」章鱼吓了一大跳， 这时候鱼从猫嘴里跳出来狠狠地咬了章鱼一口，猫咪也用爪子抓章鱼， 章鱼只好落荒而逃。於是猫跟鱼又合体变成猫鱼，开开心心地出发去海里散步了。 就是靠着这样简单愉快的情节，猫鱼系列到目前为止共出版了十本。 虽然很简单，但仍高潮起伏，在看的途中，就会开始想像猫鱼等一下 到底要怎麽解决这个困境呢？虽然解决的办法总是很天兵很好笑， 但总能让人感染到猫鱼天真开心的气氛。另外一个推荐他的原因是， 几乎每一本都带有一点「小机关」，像是可以拉开的大折页、翻翻书、挖洞、 pop-up效果，增添不少阅读的乐趣。 除了上面那四本之外，猫鱼系列还有「猫鱼迷路了」（跑到大鲸鱼肚子里 找不到对方的故事）「猫鱼抱抱」「猫鱼的圣诞节」「晚餐是猫鱼」 「猫鱼和海怪」「快跑！猫鱼」等几本。 这是我在书展上买的猫鱼纸牌。虽然不知道可以干嘛，但是因为有 可爱的猫鱼铁盒子，所以就买了，哈哈～ 其他的猫与鱼绘本。左边的是我在诚品澳洲书展上买的， 是一本以黑白线条构成的书，我觉得很特别所以我就买了， 以致於我不太记得他的内容（可能是根本没看过！） 右边是André Dahan的「亲爱的小鱼」（Dear little Fish） 有中文版，但我忘了被塞在哪一个套书里。 Dear little fish, I love you so I’ll feed you bread so you will grow. Each day, I’ll give you one sweet kiss And promise you I’ll never miss! But on the day , my dear little fish, You grow too big for your small dish. I will take you to the sea, And in one move, I’ll let you free. How you’ll be so glad to go, But dear little fish, I’ll miss you so. I will wait all through the day To see if you turn’ round this way. And I will wait all trough the night, To see if you come back in sight. Oh! I will throw my only hat To see if you will bring it back And the first joy that I will see, Is when you bring it home to me. Your back will be my favourite boat, And together we will sail and float. Over the river and cross’ the sea, To a small island with a palm tree. There we will both live and play, “Catch the hat” by night and day. And I will know your love for me For you came home when I set you free. 是个温馨可爱的小诗绘本。 最後再补一个我觉得很美的绘本。「鸟和鱼」 Paz Rodero文字/Jozef Wilkon图（鹿桥出版）， 是个金光闪闪又带点东方味的绘本唷 -- ◢████◣ 其实，我平常就像其他女孩子一样，静静的，很温柔…… ★▃ ★▃ ╯ ～●────●～　 ◢██████◣ ██████ ◥ ◤ http://tinyurl.com/y9n462f ψRikakoWoods --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.198.13.204