多元文化绘本 东南亚文化生动跃上书本 台湾的东南亚移民有逐年增加的趋势，为了让大家认识并认同东南亚移民的 多元文化，台北县政府教育局规划出版了一套「多元文化绘本东南亚篇」， 用中、英、越南文、泰文等7种语言呈现，将陆续分送到各级中学。 根据内政部统计，台湾的新移民呈现逐年增加的趋势，在台北县，新移民的 子女估计就有2万2千人多人，为了培养学生的多元文化认同感，学习尊重各式 各样的文化，台北县政府文化局规划了「多元文化绘本东南亚篇」， 包含10册绘本及2册教学指导手册，故事的内容以中、英、日、越南、印尼、 泰国、缅甸等7种语言呈现，绘本文字故事创作者林秀儿透过田野采集、 人物访谈、收集故事的题材，10册绘本都从不同的面向切入，包含家庭、 生活，融合台湾和东南亚习俗，激荡出各种不同的思考。 来自泰国的新移民妈妈邹琼美，对於里面描述越南妈妈带子女回乡的 情节特别有感触，让她想到自己第一次回家乡的情景，她觉得这套书的出版 相当有意义，邹琼美说：『这是前所未创举的，这不但让我们可以讲我们 自己母国文化故事给小孩子听，我们还可以认识各国语言文字和文化故事， 书里的图画也很漂亮，文字也很容易阅读，这真是很有特色、很有意义的绘本。』 这套绘本将发送到台北县的各级中小学、图书馆和新移民学习中心，由老师进行 教学，县府还将培训了新住民妈妈故事团，巡回各校讲述绘本故事，县府 也鼓励新移民父母跟子女一起阅读，增加亲子感情。 县府并将在6月出版绘本数位有声书及动画教材制作。 http://news.sina.com.tw/article/20090129/1322964.html -- ◢████◣ 其实，我平常就像其他女孩子一样，静静的，很温柔…… ★▃ ★▃ ╯ ～●────●～　　 ◢██████◣ ██████ ◥ ◤ ψRikakoWoods --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.236.182.157