2008名家推荐童书》少年小说类 2008/12/28 【联合报╱王淑芬（国小教师、作家）】 2008读书人年度名家推荐童书－少年小说类（适读年龄：国中、高中） 推荐人：王淑芬（国小教师、作家） ．《穿条纹衣的男孩》／约翰‧波恩着／赵丕慧译／皇冠出版 ．《巧克力战争》／罗柏‧寇米耶着／周惠玲译／远流出版 ．《婚礼画密码》／伊丽莎白‧瑞丝着／朱恩伶译／ 维京国际出版 ．《吹口哨的孩子王》／重松清着／原木樱译／唐庄文化出版 ．《永远的信天翁》／刘克襄着／远流出版 2008读书人年度名家推荐童书－少年小说类 飞出不可思议的航道 恐怕金融海啸引发的连锁效应，也席卷向本地书市了。今年最令少年 小说书迷感伤的新闻，当是老字号台湾东方出版社缩编迁址，放慢出版 新书脚步。少年小说向来是台湾东方出版主力，短期内读者难有去年 《雨果的秘密》秀异好书可惊艳了。 所幸本年度大师们不落人後踏上少年小说区块，除了J‧K‧罗琳的 「哈利波特外传」《吟游诗人皮陀故事集》，科学大师霍金父女合着 科幻小说《勇闯宇宙首部曲》亦获不少名人推荐；《魔戒》托尔金的 《胡林的子女》由儿子整理遗稿出版，乃史诗式的中土故事；最 热闹的当属瑞典女作家林格伦，一口气有远流与天下童书分别 出版《强盗的女儿》与「长袜子皮皮」系列等经典名着。 近年当道的奇幻类仍是少年小说大宗，晨星出版引进英国两位作家 联手打造的奇幻冒险「猫战士」系列、时报文化有来自法国想像力 十足的图像小说《欧赫贝奇幻地志学》，台湾商务一口气出版「魔锁四部曲」， 作者古梅以节气为小说背景，与西式奇幻大异其趣； 皇冠的「少年阴阳师」是东洋魔幻，猫头鹰《最後的精灵》则富天真童趣。 综观年度少年小说仍以翻译为主，但类型与出版量皆骤减。 往好处想，如此方便读者选择，也放慢过去爆量出书良窳不齐的现象。 引发读者无奈，或许也是某种激励 关於纳粹暴行，尤其奥许维茨集中营的残酷虽结束多年，以此为主题的 文学着作却永不嫌再多一本。《穿条纹衣的男孩》出书即掳获全球各地读者， 并改编电影：一道铁丝网，隔开条纹衣世界与华丽衣世界；条纹衣就是囚衣， 但真正遭囚禁的是谁？应是渴望巨大权势、被贪婪囚禁的独裁者吧！ 本书情节含蓄简朴，以天真孩童第一人称叙写，更凸显张力； 出人意表的结局亦令人低徊不已。 「以慈善为名，让学生义卖巧克力」这样一桩美事，包装的却是校园黑帮 结合行政高层贪污的阴谋。如今我们见惯社会黑暗面，多少也能井水不犯 河水与之安然相处；然而翻阅《巧克力战争》，仍不时要慨叹「你就是拿 强权没辄吧」。或许引发读者无奈，也是某种激励，一分无奈是无奈， 累积到十分说不定便有书中主角的莫名勇气了。尽管书中没有交代 男主角为何忽然勇於抗暴，但以巧克力如此甜美之物，书写人性之冷酷残暴， 让本书与《麦田捕手》齐名。 跨越恐惧，得有个孩子王吹声口哨 〈阿诺菲尼的婚礼〉是一幅许多人都看过的名画，但画家杨‧凡艾克的 生平却鲜为人知，只知他属文艺复兴时代，被誉为「油画之父」， 据说他与哥哥成功调配出油彩配方。作者结合名画、史实与想像， 写成乍读似《罗密欧与茱丽叶》，结局却逆转的《婚礼画密码》。 本书很可能给热爱罗曼史的少年读者当头一棒，但并不训诫， 加以浓浓艺术氛围，情节环扣紧凑，是开卷有趣的小说。 总是以「寂寞」为作品基调的日本作家重松清，在《吹口哨的孩子王》 中真实记录自己的童年，生动描写新转学来的有趣女同学。吹着口哨 大喊要济弱锄强的小女主角，对比出怯懦小男孩既怕遭同侪排挤、 又怕被强势欺负的沉重无力感。要跨越这种恐惧多麽难，得有 个「孩子王」吹声口哨来消除魔咒。 会飞行与不会飞行的人，是不一样的 《永远的信天翁》是一本融合赏鸟志、田野调查的小说，一则关於 翱翔的生命思索，以「羽翼最长、体型最庞然、飞行距离最遥远」的 信天翁为主角。与作者先前《风鸟皮诺查》、《座头鲸赫连麽麽》两本 动物小说一样，主角反骨的选择与众不同，飞出不可思议的航道。 做为一种信念，而非仅叛逆行动，作家或许寓鸟於人，布施自己冒险的信仰。 全书虽似报导，却又浪漫感伤，作者要说的其实就是「会飞行与不会 飞行的人，是不一样的」。 强说愁的年纪，意味少年心灵有着浪漫本质；不浪漫的年代， 更要鼓励少年朋友多读小说补给养分：阅读与不阅读的人，是不一样的。 【2008/12/28 联合报】 http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=169296 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.237.73.14