《花和蝴蝶》林焕彰的诗人告白 Posted 2008-01-10 22:09 记者薛恭贵 　 　 想问明诗人他的诗是怎麽写成的，多半是件困难的事。他们往往不是搜索枯肠、沈吟半天 然後叹口气作罢；要不就是闭目神游、拈花微笑，留给你一个不可言传的神秘问号。像 林焕彰在《花和蝴蝶》中，这样清楚地剖析自己的诗，把诗的动机、方法、欣赏明白地写 出来，真是一件不容易的事，也正是他自许的「开创性」的事。 《花和蝴蝶》这本诗画集是由诗人林焕彰和画家郑明进联手合作，蒐录二十二首童诗，有 脍炙人口的〈妹妹的红雨鞋〉、〈小猫走路没有声音〉，还有在两岸三地国中、小学语文 课本中出现的〈影子〉、〈夏天〉、〈晒衣服〉，和得奖作品〈小猫〉、〈两只小松鼠〉 等。书中的每一首诗，都由资深画家郑明进，运用不同的笔触和媒材，诠释以童趣的精采 画作，透过诗与画的对话，呈现美妙的意境。 书的附录「诗的告白」，其实重要性远大於附录，这些文字来自林焕彰十年前的「新点子 」。在他近五十年的诗人生涯中，由喜欢诗、学习写诗，到懂得些「诗是什麽」，甚至对 诗有了自己的「想法」。就是为了跟别人分享心中这些诗的想法、心得和主张，十年前才 有「诗的告白」这样的构想，当时虽然未能出版成书，却因缘聚合呈现在《花和蝴蝶》这 本诗画集中。 在这些「告白」里，林焕彰针对每一首诗的创作动机、方法、欣赏，自己对诗的发现和体 会，用自己的想法忠实地写出来，「希望对有志於诗的欣赏、写作、教学者，有一些些帮 助」。林焕彰说，「我的诗都是来自我在生活中的发现和体会，用我自己笨拙的方式忠诚 的写出来」。诗人谦称的「笨拙的方式」，却是意象鲜活，语言自然，动人的童诗写作方 式。 http://news.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20080110000177 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.1.143.97