作者ANGELGIFT (我是小波~波)
看板child_books
标题[绘本] MOE 2007 October 东欧。匈牙利篇Ⅰ
时间Tue Oct 9 01:01:43 2007
这一期的MOE是介绍东欧的绘本 这个领域的绘本在台湾似乎还很少见
我自己手边有的书籍都是已经绝版或是套书
不过东欧的画风真的很特别 我很喜欢 所以低调介绍给大家
有喜欢的赶快去买嘿XD
好读图文并茂网志版
http://blog.pixnet.net/Qangelgift/post/9618327
◎☆HUNGARY BUDAPEST绘本诞生之国☆◎
================================================
前往在日本被喜爱超过四十年以上的绘本「Laci和狮子」诞生之国—匈牙利,拜访了从17
岁开始一直持续创作的绘本作家Marek Veronika。美丽的首都布达佩斯被多瑙河环绕着区
隔成布达地区及佩斯地区。从这被称为「多瑙河的珍珠」的城镇里,将孕育出的永远不褪
色的绘本魅力传送到世界各地。
================================================
☆前往Long sale 绘本「Laci和狮子」作者Marek Veronika工作室☆
================================================
有一天,在匈牙利活跃的绘本作家Marek Veronika的孙子这样问她:「为什麽不在半夜里
去散步呢?」「我也思考着为什麽,然後跟我的孙子在黑漆漆的夜里出门去散步了。听到
了很多声音呢!人的声音和电视的声音。走到森林的时候脑中故事浮现了出来於是我们就
回家了。」
这情景不就像是Laci跟狮子吗?讨厌黑暗的Laci只要跟狮子在一起,就算到黑黑的屋子里
去一点儿也不害怕了。带来勇气的绘本「Laci与狮子」作者Marek Veronika住在有「多瑙
河的珍珠」之称的布达佩斯。「没有每天晚上都出去散步啦(笑),每天早上七点半起床
出门去散步是每天的习惯。在多瑙河的佩斯这一边有步道,两列电车横跨着跑着。一边眺
望着布达区的美景,一边走向我很喜欢的小女孩雕像。她真的很漂亮唷!对我来说,这里
就是世界最完美的地方了。」
从高中17岁开始,对於将绘本作家当作是职业的Marek Veronika来说,这里就是一切的
开始。访问的日子是在春天来临的隔一天,「春天阿,就是在大雨下完的隔一天来的唷!
我从小时候就开始一直想一直想,春天到底什麽时候来呢?想了很久才发现的。今年的东
京也是下过大雨後春天就来了吧?」Veronika自信满满地笑着这麽说。在这个非常喜欢的
季节里,布达佩斯变的更美丽了。彷佛可以感觉到在一瞬间,城里的叶子忽地变成了绿色
了呢!
匈牙利语初版Laci es oroszian 1961年。日本出版为1967年至今四十年间持续为人喜爱
的Veronika的代表作。
◎绘本「Laci与狮子」的大意
Laci是个很胆小的男生。连跟朋友们出去玩都不敢。於是一只小狮子出现了!只要跟狮子
一起,Laci好像就有了勇气。但是最後狮子留下了一封信说:「现在即使我不在也不要紧
了!」之後就消失了。
◎Marek Veronika
1937年,出生於匈牙利、布达佩斯。十七岁开始绘本的创作,曾担任国立人偶剧场的演员
之後成为绘本作家。21岁完成的「Laci与狮子」翻译成世界各地的版本,在日本也创下
三十万本的best sale纪录。现在从事以儿童为对象的电视节目、动画等大范围的儿童创
作活动。Veronika跟先生一起经营出版社,并且也为日本创作新的商品。
图片来源:2007 MOE Ocb
待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 138.243.179.133
1F:推 jolinest:感谢分享! 10/10 14:43