※ [本文转录自 movie 看板] 作者: BLACKJJJ (黑杰克) 看板: movie 标题: [好评] 大侠梅花鹿 时间: Sun Jun 17 15:39:43 2007 大侠梅花鹿 狼群来袭夺走鹿伯伯性命 决心为父报仇的梅花鹿暂别了爱人鹿小姐出征 但前有四匹凶暴饥饿大野狼 後有蠢蠢欲动情敌大角鹿和妒忌鹿小姐美貌狐狸精 梅花鹿该怎麽在山羊公公与一群小动物的帮助下 报仇雪恨又保住爱人？ 请先看看电影海报： http://www.mml.com.tw/print.php?f=233&t=4533&p=1 不要以为这是新世代搞笑片 本片乃是1961年出品 比大部分版友都老！ 原始受损胶卷最近才修复 这次是因为台语电影文物展才有幸看到本片 影片在北投温泉博物馆放映室免费公开播出 现场感觉就像小时候在看野台戏 人进进出出小孩东奔西跑 有人聊天讲话大声讨论剧情 还会被前排脑袋挡住视线 环境气氛配上本片风格 更添一番（有点奇怪的）复古韵味 看穿着动物造型服的演员认真严肃演出 还不时模仿动物姿态 激动的爱恨表达 突如其来的情绪转折 前一秒打得你死我活下一秒就泯灭恩仇 除了主线之外剧中还加入大量中西童话寓言 有龟兔赛跑 狼来了 中山狼 音乐部分也是超级大拼盘 只列出我听出来而且还记得的 西洋部分有行星组曲（用了好几首） 大黄蜂 查拉图司特拉如是说 东洋部分有台语情歌跟日本童谣桃太郎改编的儿歌 87分钟的片长一整个就是热情洋溢欢乐到满出来 除了影片品质毕竟还是有差 几乎比宝莱坞片还过瘾（而且我们也有跳舞！ XD ） 霹雳火算什麽 龙卷风算什麽 来看看这一部天然景禽兽装台语童话故事片吧！这才叫爱歹弯啦！ 想要在大萤幕上欣赏这部经典的 至少还有两次机会 6/25 pm7:00 在西门町电影主题公园 http://www.tiff.org.tw/2007/ch/film_2_c.php?id=000188 7/01 pm1:30 在北投温泉博物馆放映室 http://www.im.tv/vlog/Personal/660939/1793729 以上两个时段各有一场免费放映 千万别错过这难得的体验！ 电影放完正想起身离座 工作人员却宣布了大消息 原来高龄九十的张英导演也在现场！ 除了掌声 当然还要请张导演说几句话 本以为老先生上了年纪意思一下就好 没想到他精神挺好讲了许多趣事轶闻 以下凭记忆简单记录 一 张老先生应该是台语片总产量最高的导演 但他本人其实不会讲闽南语 XD 二 张老先生是四川人 本在上海发展 1948年他带队来台湾拍摄『阿里山风云』时上海沦陷 从此留在台湾 他带来的工作人员也从此成为台湾本土电影工业的种子 三 『阿里山风云』让主题曲『高山青』风靡海内外 几乎成为台湾代表歌曲 但电影中唱到『高山青涧水蓝』的风景其实是在北投拍的 XD 四 台语片没落 老先生认为主因是彩色电影的兴起 造成胶卷与冲洗费用大增 一部黑白片成本只需二三十万 一部彩色片的成本却可以飙到两三百万 彩色片光靠台湾市场无法回本 但台语片在海外又卖不动 所以渐渐就没人拍 五 为什麽本片如此风格独特 充满现代KUSO味？ 老先生说他当时只想拍一部『人演的卡通片』给小朋友看 话说现场的小朋友确实笑得挺开心（不过大人们笑得更开心 XD ） 导演还说之後台语片市场也出现跟风 拍了不少童话故事片给小朋友看 六 本片得以重见天日要感谢张艾嘉小姐 她在看过电影资料馆保存的本片胶卷後 慨然捐出二十万作为修复之用 听到这消息忍不住要竖起大拇指赞一声：『您真内行！』 XD 七 嗯 最後还要到了张导演签名 可惜就来不及向在隔壁展场献唱的文夏要签名了.... 注：『台语片』是主办单位选用的词 本文内沿用之 我个人是比较倾向称为『闽南语片』啦（不然客语原住民语放哪去？） 当然闽南语跟台湾现行方言还是有些差异 但这问题应该不是本版讨论范围 -- BLACKJ 的 电影部落格 http://blog.pixnet.net/135912 BLACKJ 的 外科部落格 http://blog.pixnet.net/212708 BLACKJ 的 书店部落格 http://www.wretch.cc/blog/simplement --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.183.241 ※ 编辑: BLACKJJJ 来自: 59.112.183.241 (06/17 15:41) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.250.159