书名：コップちゃん 作者：中川 ひろたか 绘者：100orange 出版社：ブロンズ新社 http://blog.pixnet.net/Qangelgift/post/4879185 刚开始看到这本书，以为是荒井良二的作品呢，後来看了绘者介绍才知道是一个两人 团体100orange，原来绘本杂志POOKA就是100orange画的阿，我一直以为是荒井画的勒～ 冏 这个故事比火车的故事更简单，因为主角就只有一个杯子，使用的颜色也非常非常少 只有用来勾边的黑色、小杯子的鼻子的黄色以及之後杯子里装了果汁的橘色。这个故事 就没有反覆的情节，而是另用宝宝平日的日常对话及游戏活动来贯穿。图画中的小杯子也 会随着对话而做出不同的动作及表情。 最後出现了另一个杯子，两个杯子装满果汁以後，就被两个小朋友喝掉罗！其实这也 可以看做是小朋友的角色扮演，小小孩会认为所有的东西都是有生命的，所以对於一个杯 子会说话，或是对着杯子说话，其实都不是令人太惊讶的事。 小杯子，午安 小杯子，你叫什麽名字？ 小杯子，你几岁？ 小杯子，ㄅㄨ ㄅㄨ（多了两个轮子） 小杯子，ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄥ （摔倒了） 小杯子，不见了，不见了（画面只剩下地平线） ㄅㄚ\ （小杯子从书页上方倒着出现，还扮鬼脸） 肚子饿了耶，来喝果汁吧！（出现橘色鼻子的小杯子） 倒果汁，ㄍㄨ ㄉㄨ ㄍㄨ ㄉㄨ 我也要装！ㄍㄨ ㄌㄨ ㄍㄨ ㄌㄨ 乾杯！ ㄍㄨ ㄌㄨ ㄍㄨ ㄌㄨ～哈，好好喝！（两个小朋友出现喝果汁） 作者的网站：http://www.songrecords.com/ 绘者的网站：http://www.100orange.net/ 同一系列的其他两本作品 汤匙和袜子 注、其中状声词的部分没有完全按照日文发音翻译，是按中文的习惯拼音。 ※ 编辑: ANGELGIFT 来自: 138.243.179.133 (06/10 18:53)