书名：蛋蛋艾格想要飞Egg Drop 作者：Mini Grey 出版社：大颖 本书原文为英文。是一个充满戏剧性、关於一颗蛋想要飞的故事，也是一本谈论梦想、 冒险，与实践梦想的过程中必须做的事，以及不经思考，任意行事可能付出某种代价的 故事；这个代价也许是受伤或者是失去生命。 　　作者以诙谐、幽默的文字搭配极为可爱的图画来写作这本童书，使得这个故事读 起来轻松、充满趣味，却又蕴含着非常深刻、值得深入思考的意义。 　　这个故事是这样的…… 　　艾格一直有一个梦想，就是可以和鸟儿、昆虫、蝙蝠、云儿等一起飞翔。它梦想着 各种可能的飞行方法。但是蛋蛋艾格还小，有很多事情都不懂，当然对飞行这件事， 像是飞行的原理、空气的流动对飞行的影响等知识，它更是什麽都不懂，更糟糕的是它 对别人说的话也都听不进去。 有一天，艾格终於爬到一座很高很高的塔顶上。它很高兴地往空中跨出一步， 然後就快速地往下掉。艾格以为自己真的在飞了，可是当它着地时，却把自己摔得稀巴 烂，再也没有办法回复到以前的样子了…… 人类因梦想而伟大；因为有梦，我们实现了许多看似不可能的事，甚至改变了人类 的生活。而要实践梦想，同时也必须有冒险、好奇及勇敢的因子，当然也要对所要做的 事有所认识和了解，这样才更有可能去完成梦想。 　每个孩子都是天生的梦想家及冒险家，就像蛋蛋艾格一样，有许许多多的幻想。 这个故事除了鼓励孩子要有自己的梦想、勇於尝试的精神之外，但更重要的是也让 孩子们知道在实践梦想的过程中，一定也要对想要做的事有所了解，甚至学习听听别人 的意见，否则像蛋蛋艾格一样什麽都不懂，也不听别人说的话就贸然去做，最後可能要 付出很大的代价。 http://www.wretch.cc/blog/Qangelgift&article_id=2669467 -------------------------------------------------------- 蛋蛋艾格在七月诚品好读新书简介的初稿时就引起我和另一位资深同事的注意， 因为蛋蛋艾格的原文版卖的超好，加上她满喜欢Mini Grey的人物造型，所以她决定投 蛋蛋艾格一票。先来谈谈封面好了；这本书和英文版的封面差异甚大，英文版的封面 是一只母鸡在天上飞，而中文版则是一颗超大的蛋占据整个封面。其实我还满喜欢这个 封面的，这颗蛋真的很能吸引人的目光。英文版的母鸡带着飞行镜，好像一只飞机一样， 配上书名：「Egg Drop」，让我想到的是母鸡飞机准备要丢下炸「蛋」啦！想到这层的 趣味，不禁让我自己偷笑了好久。 接下来我想说的是这个画家的画风。即便我没看过Egg Drop当时的盛况，不过 接下来的作品我倒是常常在架上看到他们的踪影。也因为蛋蛋艾格引起了我对这位画家 的兴趣，所以我去找了她所有的作品来看，不看则已，一看便爱不释手。当然一大部分 是因为内容实在有趣的要命，不过她的画风也着实吸引人。她常在她的书中运用拼贴的 技巧，像是贴着一些照片、报纸之类的，虽然现在拼贴已经不太稀奇，但要用的好其实 也不容易。说到拼贴，可能大家第一个想到的就是Lauren Child，而Mini Grey就有点类 似Lauren Child，画面简洁俐落而不杂乱；画面的暗示性也颇强，比如说提到刷牙， 就在书页边画了一排刷牙法，十分後现代。其实这种方法也还满像Taback Simms，但是 Taback的画面实在很乱，让我很难去阅读他。 赶快来说这个故事的内容，简而言之，就是一个爱冒险的蛋想要飞，可是没成功， 就从塔顶摔下来破掉了。那到底有趣在哪？ 从蝴蝶页满布着一堆蛋之中，只有一颗有冒出眼睛，我想这颗与众不同的蛋就是 艾格罗！第一页就是母鸡告诫着小鸡们：「蛋蛋艾格还小，有很多事情它都不懂。 虽然我们试着要教它，可是想也知道，它是听不进去的啦！要是它能多等等就好了……」 而这里的等到底是指什麽？喔，是说等他长大变成鸡的时候就可以飞了吗？ （鸡真的会飞吗？）其实我也不知道。大人也常常说等你长大你就知道了OR等你长大 你想干嘛都可以，听起来总好像是在敷衍小孩。所以这一点当然又被出版社的编辑们拿 来大书特书啦！ 但我自己却不怎麽在意这点，我倒觉得蛋蛋艾格很酷，而我觉得作者是为了鹅妈妈 里的「Humpty Dumpty」摔下墙头及最後的结果做一个合理的解释交代。这点不只出现 在这本里，在Mini Grey其他作品中可以发现大量的童话及经典韵文元素。而最後蛋蛋 艾格被做成荷包蛋躺在盘子上，文字上说：好险没有白白浪费了；真是十足的黑色幽默， 毕竟前面艾格所作所为根本不像一颗蛋，最後却又回归到蛋可以拿来吃→没被浪费， 说不定就算艾格没去跳楼，也还来不及长大就被吃了，这是这一本书最让我喜欢的地方。 附上Humpty Dumpty的原文 Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men Couldn't put Humpty together again. 下次要专栏介绍Mini Grey和蛋绘本，敬请期待。 -- 童书像太阳一样温暖，像柔和的月光一样让人感动， 看童书就像跳舞的*星星*一样快乐。 正在发芽的小小童书板child_books --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.221.91