书名：夏天的故事 The Penderwicks: A Summer Tale of Four Sisters, Two Rabbits, and a Very Interesting Boy 作者：珍．柏雪 出版社：远流 =========================================================================== 这是四个年幼丧母女孩跟她们父亲在某个夏天发生的故事。十二岁大姐罗莎琳担任了 三位妹妹的母亲角色，常常在妹妹闯祸後出来收拾残局；十一岁的丝凯长得最像母亲， 脾气急燥，诸事皆有自己的想法，好讲话，有点大嘴巴；十岁的珍立志写作，随时随地寻 找题材，凡事免不了夸张一番；四岁半的贝蒂是个羞怯可爱的小女孩，永远戴着一双翅 膀，不停地在魔法般的庄园里与忠心耿耿的猎狗进行冒险探索。这个暑假对彭德韦克 姊妹来说，表面上没什麽两样，他们照惯例的等待一个无忧无虑的假期，但是一连串的 奇遇，让她们初嚐了生命的青涩，却也因此获得了成长，何况她们那位身为植物学教授 的教授，总是在一旁给予最温暖、管用的协助，就像过去任何时刻一样。 　　本书承袭《小妇人》的温馨、幽默，《秘密花园》的清新、抒情，为读者持续 唤醒、呵护纯真、美好的心灵。 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010332420 这本中英文到店的时间差不多，原文小说是诚品选书，一下子卖的批哩啪啦抢抢滚 结果没多久中文版就出了。原本还想挑战英文版的XD（←根本只是说说） 英文的书名很长，但是中文只有简单翻成「夏天的故事」，除了故事发生在夏天外 这真的是一本适合夏天读的书呢！ 本书的人物满多的，不过并没有哪一个特别突出，每个角色的刻画都颇为鲜明 彭得维克先生：植物学家，个性很好的老爸，爱花花草草和落拉丁文 彭得维克太太：没出场，生完贝蒂後就去世了 大姊：罗莎琳12岁，个性温柔，姐代母职，很会照顾妹妹，爱烤蛋糕饼乾的娴淑女子 二姐：丝凯11岁，个性活泼大剌剌的，希望自己是男生，数学天文等的强者 三姐：珍，10岁，爱写小说，常常沈浸在自己的写作世界里。（有一系列的主角故事） 小妹：贝蒂，4岁半，整天戴着一对蝴蝶翅膀，猎狗最听她的话 猎狗：一只爱舔人的狗，跟贝蒂感情最好 杰佛瑞：提富顿夫人的儿子，爱好音乐，希望将来能当个音乐家 提富顿夫人：很有钱很有钱很有钱的一位夫人，但是就是那种令人厌恶的有钱人 史尼格：提富顿夫人家的园丁 还有其他像对孩子们很好的管家还有更令人讨厌的提富顿夫人新男友之类的角色 故事开始在一个暑假。我想欧美大概都有暑假到外地度假的习惯，彭得维克家这次到了 一个新的地方：亚隆得尔，那里有一个非常华丽气派的庄园和令人叹为观止的房子， 他们的度假的小别墅则在房子的後头。这一群女孩遇到了杰佛瑞，跟他成了好朋友 一起发生的一段精彩的暑假故事。 我最喜欢的一段就是罗莎琳看到史尼格亲吻另一个女孩瞬间失恋的那一段，原来史尼格 只把罗莎琳当成一个小孩，那种初恋的美好就在那一刻瓦解，而且还很丢脸的摔到 喷水池里＝ ＝....我完全能体会她当时的心情 但是彭得维克先生并没有说什麽，虽然他很关心小孩，却仍旧让她们保有自己的隐私 像是丝凯看到罗莎琳头上的瘀青时，她就追问罗莎琳到底发生了什麽事 罗莎琳回说没事，彭得维克先生就说：她说没事就是代表她不想说 这一点又让我更喜欢彭得维克先生了。 总而言之，这是一本恬淡清新的书，没有太过刺激高潮的剧情，但是让人觉得很舒服， 好像夏日的凉风吹过一般。书介里写的「本书承袭《小妇人》的温馨、幽默， 《秘密花园》的清新、抒情」我觉得十分贴切，在看腻了科幻冒险悬疑等重口味的小说 不妨来看一本调剂身心的「夏天的故事」吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.206.211